膠膜英文解釋翻譯、膠膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rubber film

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

膠膜（jiāo mó）是漢語中一個專業術語，主要應用于工業、材料科學及電子制造領域，其核心含義指一種具有粘附特性的薄膜狀材料。以下從漢英詞典角度進行權威解釋：

一、中文釋義

膠膜

指通過塗布、流延或壓延工藝制成的薄層粘性材料，通常以聚合物（如環氧樹脂、丙烯酸酯）為基礎，具備絕緣、密封、粘接等功能。廣泛應用于電子元件封裝、光伏組件層壓、印刷覆膜等工藝中。

二、英文對應詞

Adhesive Film
最直接的翻譯，強調其粘接屬性。例如：

"The adhesive film is used for die attachment in semiconductor packaging."
（半導體封裝中采用膠膜進行芯片貼裝。）
Bonding Film
特指在高溫加壓下實現粘接的薄膜，常見于航空航天複合材料領域。
Lamination Film
用于多層材料複合的膠膜，如太陽能電池闆的EVA（乙烯-醋酸乙烯酯）膠膜。

三、權威來源參考

《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）
定義膠膜為："一種薄層粘合劑，多用于精密粘接或封裝"。

《現代漢語詞典（第7版）》
釋義："塗有黏合劑的塑料薄膜，用于包裝或工業貼合"。

《牛津英漢雙解技術詞典》
将"膠膜"對應為"adhesive film"，并注明其在SMT（表面貼裝技術）中的用途。

四、典型應用場景

電子封裝：作為芯片與基闆間的絕緣粘接層（Die Attach Film, DAF）
光伏産業：EVA膠膜用于太陽能電池闆的玻璃-電池片-背闆複合層壓
印刷工藝：覆膜膠膜提升紙張耐磨性與光澤度

術語注釋來源：

上海外語教育出版社. 漢英綜合大詞典（2018修訂版）
中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）
Oxford University Press. 牛津英漢雙解技術詞典（2020版）

網絡擴展解釋

膠膜是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是其主要定義及應用的分類解釋：

一、工業材料領域

定義
膠膜是一種雙面粘性薄膜材料，通常由聚合物（如聚乙烯、聚氯乙烯）或彈性體制成。它通過熱熔膠塗布于矽油紙等基材上形成，主要用于物體間的粘接與封裝。
核心功能
- 粘接與保護：形成保護層，防刮擦、防潮、防塵。
- 封裝作用：如光伏組件中粘接電池片與玻璃，提升發電效率。
典型應用
- 文化裝裱：用于書畫托裱、天地杆安裝。
- 光伏産業：封裝太陽能電池組件。
- 建築領域：夾膠玻璃中間層，增強安全性。
- 包裝與電子：制作防震包裝袋、醫療器材封裝等。

二、土壤學領域

定義
指土壤孔隙壁或礦物顆粒表面形成的膜狀沉積物，由黏土礦物（如層狀矽酸鹽）、腐殖質等有機/無機物質在成土過程中凝聚形成。
分類與特征
- 類型：包括囊孔膠膜、孔道膠膜等。
- 顔色：因成分差異呈棕、黃、灰等不同色調。
- 意義：反映土壤形成過程的特點。

三、其他相關術語

法語對應詞：Film de colle（膠膜）。
工業案例：橡膠膜密封幹式儲氣罐、幹燥系統膠膜防偏移設計。

提示：若需特定領域（如光伏膠膜技術參數）的完整信息，可參考專業文獻或行業标準。