電子購物英文解釋翻譯、電子購物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 electronic shopping

electron
【化】 electron
【醫】 e.; electron

shop; detriment; trade
【經】 shopping

電子購物（E-shopping）是“electronic shopping”的漢譯複合詞，指通過互聯網技術完成商品檢索、交易支付及物流配送的消費行為。該概念包含三個核心構成要素：

技術基礎
依托電子商務平台（如Amazon、淘寶）和電子數據交換（EDI）系統，實現買賣雙方的信息互通與訂單處理。根據《牛津英漢雙解詞典》解釋，該詞項特指“使用聯網設備進行的非實體店交易活動”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
支付特征
涵蓋電子錢包（如支付寶）、信用卡線上支付和加密貨币等新型支付方式，其安全認證機制符合PCI DSS國際支付标準（來源：中國人民銀行《電子支付指引》）。
物流支持
通過物聯網（IoT）設備追蹤和自動化倉儲系統，形成從商家到消費者的完整供應鍊。中國物流與采購聯合會數據顯示，2024年電子購物物流時效較傳統零售提升62%（來源：中國物流信息中心年度報告）。

該術語在《劍橋商務英語詞典》中被歸入B2C（企業到消費者）電子商務範疇，強調其突破地理限制、24小時運營的核心優勢（來源：Cambridge Dictionary商務版詞條）。

電子購物是指通過互聯網等電子技術手段完成商品或服務交易的消費行為，是電子商務的重要組成部分。以下是詳細解釋：

核心定義
電子購物以互聯網為基礎平台，消費者通過電腦、手機等終端訪問網絡商店，完成商品浏覽、下單及支付流程。其本質是将傳統線下購物場景數字化，實現貿易活動的電子化與網絡化。
技術支撐與特征
依托現代信息技術（如電子支付、數據加密）和網絡基礎設施，整合資金流、物流與信息流。典型特征包括：遠程交易、電子貨币支付（如信用卡、數字錢包），以及全天候跨地域購物便利性。
與電子商務的關系
電子購物屬于電子商務的細分領域，主要面向消費者端（B2C/C2C）。廣義的電子商務還涵蓋企業間交易（B2B）、線上金融等更廣泛的商業活動。
發展背景
隨着社會生産力提升和商品交換需求增長，貨币形态從實物向電子化演變，為電子購物提供了支付基礎。同時，網絡安全技術的進步進一步推動了該模式的普及。

同義詞提示：在不同語境中，電子購物也被稱為“網上購物”“網絡購物”。需注意與“電視購物”等非互聯網購物方式的區分。