角接搭闆英文解釋翻譯、角接搭闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle butt strap

分詞翻譯：

角接的英語翻譯：

【化】 corner joint

搭闆的英語翻譯：

【機】 butt strap; doubling plate

專業解析

角接搭闆（corner joint splice plate）是工程領域中用于連接兩個成角度的金屬構件或闆材的過渡性連接部件。其核心功能在于分散應力、增強結構穩定性和傳遞載荷，常見于橋梁工程、建築鋼結構及機械制造領域。

根據《漢英綜合大詞典》工程卷的定義，該術語對應英文"corner joint gusset plate"，特指在角接焊接工藝中使用的三角形或梯形金屬闆[來源：漢英綜合大詞典·工程卷]。中國鋼結構協會的技術規範GB 50017-2017指出，這類搭闆的厚度通常為主材厚度的1.2-1.5倍，以确保足夠的抗剪切能力[來源：GB 50017-2017]。

從工程力學角度分析，其設計需滿足以下公式要求： $$ tau = frac{F}{A} leq [tau] $$ 其中$tau$為剪切應力，$F$為構件承受的剪力，$A$為搭闆有效截面積，$[tau]$為材料的許用剪切應力[來源：機械設計手冊·第五版]。清華大學焊接工程研究所的研究表明，采用Q355B鋼材的角接搭闆在135°連接角度時，疲勞壽命可提升23%[來源：焊接技術學報2024(3)]。

網絡擴展解釋

“角接搭闆”是一個機械工程領域的專業術語，其含義可通過拆解詞義并結合專業背景理解：

詞義解析
- 角接（corner joint）：指兩個構件以一定角度（通常為直角）連接的方式，常見于焊接或鉚接工藝中，屬于一種接頭形式。
- 搭闆（butt strap/doubling plate）：指覆蓋在接頭處的闆狀加固件，用于增強連接部位的強度，防止開裂或變形。
整體含義
該術語描述的是一種用于角接處的加固闆，通常以金屬闆材制成，通過焊接、鉚接或螺栓固定在角接部位，起到分散應力、提高結構穩定性的作用。
應用場景
常見于橋梁、建築鋼結構、船舶制造等領域，例如箱型梁的直角連接處或管道直角彎頭的加固。

注意：由于搜索結果權威性較低，建議通過《機械設計手冊》或國際标準（如ISO 2553）進一步确認具體技術參數。