交換英文解釋翻譯、交換的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

exchange; interchange; change for; commute; permutation; reciprocation
replacement
【計】 exchange; swap; swapping; switching; transput; X
【醫】 chiasmapy; cross-over; crossing-over
【經】 interchange; swap

分詞翻譯：

交的英語翻譯：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【醫】 venery

換的英語翻譯：

barter; exchange; trade

專業解析

"交換"的漢英詞典釋義詳解

一、核心釋義

在漢英詞典中，"交換"對應英文動詞"exchange"，指雙方互相給予或接收物品、信息、權利等的行為。其核心含義強調互惠性（reciprocity）與對等性（equivalence）。例如：

雙方交換了禮物 → The two parties exchanged gifts.
來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）

二、延伸含義與用法

信息/觀點交流
表示思想、意見的互換，如：

交換意見 → exchange views
來源：《朗文當代高級英語辭典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
位置/角色的互換
指物體或人的位置對調，如：

交換座位 → swap seats
注："swap"為口語化同義詞，強調非正式場景下的互換。
經濟與科技場景
- 商品交易：交換價值 → exchange value（經濟學術語）
- 數據交換：信息交換系統 → information exchange system
  來源：《英漢大詞典》（The English-Chinese Dictionary）

三、近義詞辨析

"Replace"（替換）：單向替代，無互惠性（例：更換電池 → replace batteries）。
"Barter"（以物易物）：特指實物交易，無貨币參與（例：用谷物交換牲畜 → barter grain for livestock）。

四、權威參考

《現代漢語詞典》（第7版）："交換"定義為"雙方各拿出自己的給對方"。
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）：将"exchange"解釋為"to give something to someone and receive something from them"。
學術研究支持：語言學家Halliday的系統功能語言學指出，"交換"在對話中體現為"物品與服務"或"信息"的互惠流動（Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar）。

權威參考來源

《牛津高階英漢雙解詞典》
《朗文當代高級英語辭典》
《英漢大詞典》（陸谷孫主編）
《現代漢語詞典》（商務印書館）
Cambridge Dictionary: exchange
Halliday, M.A.K. (1994). An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold.

網絡擴展解釋

“交換”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化。以下是其核心解釋及常見應用領域：

一、基本含義

指雙方或多方互相給予、調換某種事物或權利的行為，核心是“互惠互利，各取所需”。例如：

交換禮物（實體物品互換）
交換意見（信息或觀點交流）
交換座位（空間位置調換）

二、數學領域

特指交換律（Commutative Law），即運算中元素順序不影響結果：

加法交換律：$a + b = b + a$
乘法交換律：$a times b = b times a$ 但減法、除法不滿足交換律。

三、通信領域

指信息傳輸中的資源調配：

電路交換：傳統電話網建立專用通信通道
分組交換：互聯網數據傳輸時将信息拆分為數據包獨立傳輸

四、經濟領域

商品交換：以物易物或貨币交易
交換價值：商品在流通過程中表現出的價值量
外彙交換：不同國家貨币間的兌換行為

五、計算機科學

内存交換：操作系統将内存數據暫存到硬盤（Swap）
網絡交換：交換機根據MAC地址轉發數據幀
數據交換格式：如JSON、XML等結構化數據規範

該詞在不同學科中的共性在于：都涉及雙向或多向的互動過程，且參與者通過交換行為實現資源再分配或狀态改變。具體應用時需結合上下文判斷其特定含義。