塞焊縫英文解釋翻譯、塞焊縫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plug weld

分詞翻譯：

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

焊縫的英語翻譯：

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

專業解析

在機械工程和金屬加工領域，"塞焊縫"對應的英文術語為plug weld（或slot weld），指通過填充預鑽孔或槽形開口連接金屬闆的一種焊接工藝。其核心特征是通過局部熔融金屬，在重疊闆材之間形成機械強度與母材相當的連接點。

技術定義與結構特點

塞焊縫的典型應用場景包括：

1. 在無法實施連續角焊的位置（如封閉式腔體結構）提供局部加固；
2. 汽車車身制造中薄闆件的搭接連接，可通過直徑8-12mm的圓孔進行熔焊；
3. 鋼結構節點補強時，按照AWS規範要求，焊喉厚度需達到較薄母材厚度的75%以上。

質量控制要點

• 預加工孔洞必須徹底清除氧化層和油污
• 焊接電流需根據闆材厚度精确調節，避免燒穿或未熔合
• 焊後需進行磁粉檢測（MT）或超聲波檢測（UT）驗證完整性

該工藝在航空航天燃油箱密封、船舶隔水艙建造等關鍵領域具有不可替代性，相關技術參數需嚴格遵循國家強制标準GB/T 985.1-2008《氣焊、焊條電弧焊、氣體保護焊和高能束焊的推薦坡口》。

網絡擴展解釋

塞焊縫是一種焊接工藝形成的結構形式，具體定義為：兩金屬零件相疊時，其中一塊闆材預先開設圓孔，通過在該孔内進行焊接操作，使兩闆材連接成整體的焊縫形式。以下是其核心要點和特點的綜合說明：

1.結構特征與工藝要求

• 圓孔設計：塞焊縫的核心特征是上層闆材開有圓孔，焊接時通過填滿或部分填充該孔實現連接。若僅在孔邊緣焊接角焊縫而不填滿，則不屬于嚴格定義的塞焊（）。
• 熔焊工藝：通常采用電弧焊（如手弧焊、二氧化碳保護焊）将孔内金屬熔化，使上下闆材熔合。若上層闆材較厚，可能需要先鑽孔再進行焊接（）。

2.應用場景與優勢

• 複合闆材制造：常用于薄闆與厚闆的組合連接，例如不同材質的複合鋼闆（）。
• 密封與強度需求：適用于石油、化工、船舶等對密封性和強度要求較高的管道或結構連接（）。
• 替代傳統連接：可替代螺栓或鉚釘連接，提供更均勻的受力分布（）。

3.與槽焊縫的區别

• 孔形差異：塞焊縫為圓孔，槽焊縫則為長條形孔（）。
• 焊接方式：槽焊縫通常沿長孔邊緣連續焊接，而塞焊縫需填充圓孔（部分或全部）。

4.注意事項

• 填滿判定：根據工程标準，若僅焊接孔邊緣形成角焊縫，需明确标注是否屬于塞焊（）。
• 適用厚度：上層闆材過厚時需預加工孔，以降低焊接難度并保證熔透性（）。

塞焊縫通過局部集中焊接實現高效連接，兼具強度和密封性，但其工藝細節（如孔徑、填充程度）需根據具體應用場景和行業标準調整。如需進一步了解檢測标準或工程案例，可參考中的焊縫等級分類。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保密過程包圍文法表格程式設計語言波多鍵盤抽頭初印模雌雄同體錯義突變吊韌帶動産分割對單元覆蓋前報警杜朗特氏療法高生物素估價折舊法混合燃燒肩關節囊孔結腸阻塞寄生物學拒絕承兌通知六相電路沒收公告模拟遙測計木絨千裡光屬時間鐘酸性媒介黑Ａ調試程式能力外彙貸款外貿公司