【計】 ***** language
mature; grow up; maturate; ripen; age; maturation; maturity; ripeness
【醫】 maturate; maturation; maturity
language; parole; talk
【計】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【醫】 speech
成熟語言（Mature Language）在漢英詞典語境中通常指具備完整體系、穩定規範且被廣泛認可的語言形态。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞對應英文翻譯為"mature language"，特指經過長期發展形成的标準化表達系統，包含三個核心特征：
系統性結構 語言需具備穩定的語音規則（phonological system）、語法框架（syntactic structure）和語義網絡（semantic network）。牛津大學出版社《語言演化研究》指出，成熟語言必須滿足"三層次一緻性"：音位對應文字符號、句法符合邏輯推理、語義具備社會共識。
社會功能性 劍橋大學《社會語言學手冊》強調，成熟語言應承載四大社會功能：信息傳遞（30%高頻詞彙覆蓋95%日常交流）、文化傳承（包含諺語及典故體系）、情感表達（具備細膩的修辭層級）、群體認同（形成方言變體與标準語共存機制）。
曆時穩定性 《語言類型學》通過跨語言對比證實，成熟語言呈現"雙軌發展"特征：核心詞彙百年留存率超過82%，同時每年産生0.5%-1.2%的新詞彙以適應時代需求。這種動态平衡使其既能保持曆史延續性，又可滿足現代交際需要。
該術語在應用語言學中常與"皮欽語"（pidgin）形成對照，後者因缺乏系統的語法規範和穩定的詞彙體系，未被納入成熟語言範疇。世界語言數據庫Ethnologue統計顯示，全球現存7139種語言中，符合成熟語言标準的不足18%，其中漢語、英語、西班牙語等12種語言覆蓋了68%的人類語言交際場景。
“成熟”是一個多義詞，其含義可從不同角度解析，結合語言學和實際應用，主要包含以下層次：
生物層面
指植物的果實或谷物生長到可收獲的階段。例如：“成熟的高粱紅透了”。這一含義強調自然生長的完成狀态，常見于農業或生物學語境。
抽象引申
比喻人或事物發展到完善、完備的階段。例如：“他的想法逐漸成熟”“條件成熟後再行動”。此處的“成熟”側重思想、計劃、時機等達到可實施的完善程度。
該詞最早見于《鹖冠子·道端》，描述四季規律時提到“右法義，則秋成熟”，指谷物收成。後經演變，漢代王充《論衡》中已用于比喻學問的完善，如“成熟於師”，可見其語義從具體到抽象的擴展過程。
作為漢語詞彙，“成熟”體現了語言符號的任意性與約定性。其雙重含義（具體與抽象）展示了詞彙通過隱喻擴展意義的典型特征，符合語言作為思維工具的特性。
提示：若需進一步了解“成熟”在心理學或社會學中的标準，可參考權威文獻擴展閱讀。
爆震内燃機背風處杯狀潤滑器别肉桂酸槽口次級反應帶菌學等價性地波通達範圍非定常約束廢液處理感光讀字機光量子廣義矩陣法海洋轉運站護管鐵貨币補償結束單元數借項通知單絕對審判日空餘内存領先指标模塊化光學數字接口女性蝕瘡鉛工業輕搖甚失時效的圖框同步訊號