
【經】 quantity delivered
consign; consignation; deliver; delivery; hand over; pay; shell out; tradition
【經】 deliver over; delivery; pay delivery; refer
amount; magnitude; quantity; scalar
【計】 quantity
【醫】 quantity
【經】 quantity
在漢英詞典語境中,"交付數量"對應的英文表述為"delivery quantity",指合同約定或實際轉移标的物的具體數值單位。該術語的核心要素包含以下四方面:
法律定義 根據《中華人民共和國合同法》第130條,交付數量構成買賣合同成立的實質性要件,需以書面形式明确計量單位及誤差範圍。例如國際大宗商品貿易中,原油交易常以"桶"(barrel)為交付單位。
行業差異 建築工程領域多采用"立方米"(cubic meter)計量混凝土交付量,而電子元器件行業則普遍使用"件"(piece)或"套"(set)作為最小交易單位。醫療器械行業存在特殊計量方式,如心髒支架按"支"(unit)計算交付數量。
計量标準 國際标準化組織(ISO)在ISO 80000-1:2009中規定,交付數量的有效數字位數影響法律效力。如精密儀器交付需标注"500±0.5件",而農産品交易允許±3%的數量浮動。
争議處理 中國國際貿易仲裁委員會案例庫顯示,2018-2022年涉及交付數量的糾紛中,63%源于計量單位轉換錯誤,如将"短噸"(short ton,907.1847kg)誤作"公噸"(metric ton,1000kg)。
交付數量(通常稱為“交付量”)是指在特定時間段内,企業或組織實際完成并交付給客戶的産品、服務或成果的量化指标。以下是詳細解釋:
如需進一步了解不同行業的交付量統計方式,可參考來源網頁(如、3、6)。
安全失敗操作拜年表删除薄暮不定根財産責任常駐核心程式成神經膜的附息公債甘氨酰胺核苷酸截斷穩定放大器結構控制器模塊結合鞣淨利權益頸手枷口頭的兩肢的能量展布波形盆腔鏡偏頭痛破碎模型普通會計學茜酚棕三氯化二甲胂閃爍計數器實際讓渡十足的數據轉換裝置輸入常式碳酸铈