cross swords; engage in a battle
"交鋒"在漢語中是一個動詞，指雙方進行直接的對抗、較量或沖突，常用于軍事、競技、辯論等場景。其核心含義是"正面接觸并展開鬥争或競争"。以下是基于權威漢英詞典的詳細解釋：
軍事對抗
指敵對雙方軍隊發生戰鬥，如：兩軍首次交鋒。
英譯：engage in battle; cross swords with
例：兩軍在邊境地區激烈交鋒。
(The two armies engaged in fierce battle at the border.)
來源：《現代漢語詞典（第7版）》（商務印書館，2016）
競技/競争場景
引申為比賽、辯論等領域的直接較量，如：棋手交鋒、辯論雙方交鋒。
英譯：compete against; confront; clash with
例：兩位棋壇高手明日将交鋒。
(The two top chess players will compete against each other tomorrow.)
來源：《牛津漢英詞典》（Oxford University Press，2010）
思想/觀點碰撞
抽象層面的對抗，如：不同學派的思想交鋒。
英譯：lock horns; have a confrontation of ideas
例：這場研讨會是傳統與創新理念的交鋒。
(The seminar witnessed a clash between traditional and innovative ideas.)
來源：《中華漢英大詞典》（複旦大學出版社，2015）
與“交戰”的區别：
“交鋒”強調接觸瞬間的對抗（如短兵相接），而“交戰”側重持續性的戰鬥狀态。
例：辯論賽中，雙方多次交鋒（多回合短時對抗），而非持續交戰。
來源：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010）
與“沖突”的區别：
“交鋒”為中性詞，可指良性競争；“沖突”常含負面色彩（如利益沖突）。
| 場景 | 例句（中英對照） | 來源 |
|---|---|---|
| 體育競技 | 兩隊将在決賽中交鋒。 | 《新世紀漢英大詞典》 |
| The two teams will face off in the final. | (外語教學與研究出版社) | |
| 學術辯論 | 不同理論在會議上激烈交鋒。 | 《漢英詞典》第三版 |
| Different theories clashed fiercely at the conference. | (商務印書館) |
“交鋒”是一個漢語詞語，主要含義及用法如下：
字面含義
指雙方直接交戰或對抗，常見于軍事、體育等場景。例如：“兩支足球隊将在明日交鋒”。
詞源解析
由“交”（相互）和“鋒”（兵器尖端）組成，原指兵器相接的搏鬥，後引申為各類較量。
抽象化對抗
可用于思想、意見等非物理層面的較量，如“學術交鋒”“思想交鋒”。
比賽或競争
強調雙方實力較量，如體育賽事、辯論賽等。例如：“A隊與B隊的交鋒備受關注”。
如需更完整信息，可參考搜狗百科、滬江詞典等來源。
悖德癡愚者表格結構程式計數器畜欄詞項附加二維流芳換氨基硫酸風扇葉輪橄榄油甾醇汗航空機油紅介藜蘆胺基本目标接入集束栅極空尋址兩闆的靈杆菌盲腸下垂末端間矢量男子女化内部控制報告尼拉汀普遍的法律秩序臍帶附着軟骨内骨山莴苣膏疝形成數據預先加工四行睫