接入英文解釋翻譯、接入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cut-over

分詞翻譯：

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

專業解析

在漢英詞典視角下，“接入”一詞的核心含義是連接進入某個系統、網絡或服務，強調從外部建立訪問或使用權限的動作。根據使用場景不同，其英文對應詞及具體釋義如下：

一、基礎釋義與英文對應

接入 (jiērù)

動詞：指将設備、線路或用戶連接到特定系統、網絡或資源的過程。
英文直譯：Access（獲取使用權）、Connect to（物理連接）、Gain entry to（獲得進入權限）。

例句：用戶可通過寬帶接入互聯網。
Users can access the internet via broadband.

二、技術場景中的專業含義

1.通信/網絡領域

釋義：将終端設備（如計算機、手機）與通信網絡（如5G、光纖）物理或邏輯連接。
英文術語：Network Access 或Connectivity。
典型用例：
- 無線接入（Wireless Access）：如Wi-Fi連接。
- 光纖接入（Fiber Access）：通過光纜實現高速數據傳輸。

2.計算機系統

釋義：用戶或程式獲得系統資源（如數據庫、API）的使用權限。
英文術語：System Access 或Interface Connection。

例句：應用程式需接入雲存儲以讀寫數據。
The application needs to access cloud storage for data read/write.

3.電力工程

釋義：将分布式電源（如太陽能電站）并入主電網。
英文術語：Grid Connection。
标準定義參考：IEEE 1547 對分布式電源接入電網的技術規範。

三、權威來源參考

《牛津高階英漢雙解詞典》
- 定義“access”為 “the right or opportunity to use sth”（使用權或使用機會），涵蓋“接入”的權限内涵。
中國通信标準化協會（CCSA）
- 在行業标準 YD/T 1619-2020 中明确“接入網”為 “用戶終端與核心網之間的傳輸網絡” 。
國際電信聯盟（ITU）
- 将“access network”描述為 “the part of a telecommunications network connecting subscribers to service providers”（連接用戶與服務提供商的網絡部分）。

四、常見搭配與擴展術語

中文術語	英文對應	應用場景
互聯網接入	Internet Access	家庭寬帶、移動數據
API接入	API Integration	軟件開發、系統交互
共享接入	Shared Access	多用戶共享網絡資源
接入點（AP）	Access Point	無線網絡覆蓋

通過以上分層解析，可全面把握“接入”在技術語境中的動态行為特征及跨領域應用邏輯。

網絡擴展解釋

“接入”是一個多領域術語，其核心含義是建立連接或交互關系，具體解釋如下：

一、基礎定義

通用概念
指設備、系統或網絡之間通過物理或邏輯方式建立連接，實現數據、資源或服務的共享與交互。例如：手機接入Wi-Fi、服務器接入企業網絡等。
技術領域擴展
- 計算機領域：設備與網絡連接（如電腦連接路由器）。
- 通信領域：用戶通過電話線、光纖等介質連接到通信網絡。
- 互聯網服務：用戶通過ISP（互聯網服務提供商）訪問互聯網資源。

二、技術原理與結構

接入網（Access Network）
指用戶終端（如電腦、手機）與核心網絡之間的連接部分，包含線路、傳輸設備等。典型結構包括：
- 用戶-網絡接口（UNI）：用戶設備與接入網的連接點。
- 業務節點接口（SNI）：接入網與核心網的連接點。
接入技術
包括撥號接入（PSTN）、光纖寬帶、無線Wi-Fi等，不同技術影響傳輸速度和穩定性。

三、應用場景

企業場景
服務器通過交換機或路由器接入内部網絡，實現資源共享（如文件服務器）。
家庭場景
用戶通過調制解調器或光貓接入互聯網，訪問線上服務。
安全控制
網絡接入控制（NAC）通過驗證設備安全性，防止未授權訪問。

四、與其他術語的區分

與“介入”的區别
“介入”強調幹預（如醫療介入治療），而“接入”強調建立連接。
與“連接”的差異
“連接”更通用，“接入”通常特指技術層面的系統性對接（如協議匹配、權限驗證）。

如需進一步了解具體技術（如5G接入原理），可參考網絡架構或通信工程資料。