交錯骨英文解釋翻譯、交錯骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ogive

分詞翻譯：

交錯的英語翻譯：

crisscross; interlace; interlock; intersect; stagger
【計】 interlace; interlacing; interleave; interleaving

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

在漢英詞典視角下，“交錯骨”更準确的對應醫學術語是交織骨（Woven Bone），也稱為編織骨。其詳細含義如下：

1.定義與基本特征

交織骨是骨組織的一種早期、未成熟形态。其核心特征在于膠原纖維排列呈不規則、隨機交錯的網狀結構（類似編織物），而非成熟骨中平行有序的闆層結構。這種結構賦予其較高韌性但力學強度較低。

2.形成場景與功能

快速成骨期：胚胎發育、兒童骨骼生長及骨折愈合早期階段大量出現，因其能快速沉積礦化基質。
修複響應：在病理狀态（如骨腫瘤、Paget病）或機械應力異常區域，可再現交織骨形成。
過渡性質：最終通過骨重塑被闆層骨（Lamellar Bone）替代，後者具備規則層狀結構，提供更高強度。

3.結構辨識要點

顯微鏡下：骨細胞分布雜亂、體積較大且數量多，骨基質中膠原纖維走向無序。
X光/CT影像：通常表現為模糊、低密度區域，與成熟骨的清晰高密度影形成對比。

權威參考資料

《骨科基礎科學：骨與關節的生物學與力學》（Basic Orthopaedic Sciences: The Stanmore Guide）
明确區分交織骨與闆層骨的組織學差異及臨床意義（Chapter 2: Bone Structure and Function）。

→ 來源：CRC Press 學術出版物

美國國立衛生研究院（NIH）骨骼健康資源
定義交織骨為“快速生長或修複過程中産生的、膠原纖維隨機排列的未成熟骨類型”。

→ 來源：NIH Osteoporosis and Related Bone Diseases Resource Center

《格雷解剖學》（Gray’s Anatomy）第42版
描述交織骨在胚胎骨化與骨折愈合中的動态轉化過程（Section: Bone Development）。

→ 來源：Elsevier 醫學權威教材

國際骨質疏松基金會（IOF）教育材料
強調交織骨在代謝性骨病（如骨質疏松）中的異常滞留現象與診斷關聯。

→ 來源：International Osteoporosis Foundation Clinical Guidelines

網絡擴展解釋

“交錯骨”這一詞彙在不同語境下有不同的解釋，需結合具體領域進行區分：

一、解剖學領域（可能指“交叉骨”）

根據，交叉骨是三叉骨的中部結構，位于頭骨與尾骨之間，呈三角形。其功能包括：

支撐腦部：通過獨特的骨骼形态減少外力對腦部的沖擊；
保護中樞神經：與枕骨、尾骨共同構成顱底結構，形成對腦幹等關鍵部位的保護屏障。

二、漫威漫畫角色

在中，交叉骨（Crossbones）是反派角色：

人物背景：紅骷髅的雇傭兵，因戰衣有交叉骨圖案得名；
能力特征：無超能力但具備頂尖格鬥技術，擅長軍事搏擊與武術；
劇情定位：作為美國隊長的宿敵，曾在多部漫畫及電影（如《美國隊長2》）中出現。

三、翻譯辨析

顯示“交錯骨”的英文直譯為ogive，但需注意：

Ogive在工程學中多指尖形拱，在統計學中表示累積頻率曲線；
解剖學中更常用交叉骨（Crossbone）這一譯法。

建議

若為學術場景，建議核實具體解剖學圖譜或文獻；若涉及文化作品，可參考漫威官方資料。注意“交錯”與“交叉”可能存在中文表述差異，需結合上下文判斷。