绞光孔英文解释翻译、绞光孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 reamed hole

hang by the neck; twist; wind; wring
【电】 lay; strand

【化】 unthreaded hole

"绞光孔"是机械加工领域的专业术语，指通过铰削工艺对预钻孔进行精密加工形成的标准化孔径。该工艺包含以下核心特征：

工艺定义
绞光孔是通过旋转铰刀对已钻底孔进行微量切削（通常单边切削量0.1-0.3mm），以达到H7-H9级公差要求的精加工工序。相较于普通钻孔，其表面粗糙度可提升至Ra1.6-3.2μm（来源：《机械加工工艺手册》第5版，机械工业出版社）。
技术参数
孔径尺寸需符合GB/T1800.1-2020《产品几何技术规范》的基孔制要求，典型绞削余量计算公式为：

$$ D{text{铰}} = D{text{钻}} + 2 times (0.15 sim 0.25)text{mm}

$$

其中$D_{text{钻}}$为预钻孔直径（来源：全国量具量仪标准化技术委员会技术文件）。
英译对照
在ASME Y14.5M-2018标准中，"绞光孔"对应术语为"reamed hole"，特指通过铰削（reaming）工艺形成的精密配合孔。其与"drilled hole"（钻孔）存在本质工艺差异（来源：美国机械工程师协会官网）。
应用领域
该工艺广泛应用于液压阀体、发动机缸盖等需要精密配合的场合。以汽车制造业为例，某型号发动机连杆螺栓孔的加工要求显示，绞孔后的圆柱度需≤0.008mm（来源：中国汽车工程学会2019年行业白皮书）。

根据海词词典的权威解释，"绞光孔"对应的英文翻译为"reamed hole" 。该术语属于机械加工领域，指通过铰削（reaming）工艺加工出的高精度孔洞。

具体解析：

扩展说明：在机械制图标注中，"绞光孔"需注明铰削前的钻孔直径（通常比最终孔径小0.1-0.5mm）和铰削余量。例如：Ø12H7的绞光孔，需先钻Ø11.8的底孔再进行铰削。

建议需要精确工艺参数的专业人士，可参考GB/T 1132-2018《铰削加工通用技术条件》获取详细规范。