木槽闆英文解釋翻譯、木槽闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 wood molding

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

【醫】 alveolar plate

木槽闆 (mù cáo bǎn)

在漢英詞典視角下，“木槽闆”指一種帶有凹槽結構的木闆，主要用于建築、家具或機械領域，實現部件間的連接、固定或導流功能。其核心含義可拆解為：

材質與結構：
- 木 (mù)：表明材質為木材，區别于金屬或塑料槽闆。
- 槽 (cáo)：指闆面開鑿的凹形溝槽，用于嵌合其他構件或引導液體/顆粒流動。
- 闆 (bǎn)：扁平狀闆材，強調其作為基礎載體的功能。
  英文對應詞：grooved timber board 或wooden channel board，常見于木工術語（來源：《現代漢語詞典》第7版）。
功能與應用場景：
- 建築領域：用于地闆、牆闆的榫卯拼接（如木地闆槽口連接），或作為屋頂排水槽（roof gutter）的木質部件。
- 家具制造：常見于抽屜滑軌、櫃體組裝中的導槽結構，實現推拉功能（來源：國家标準《GB/T 20240-2017 竹地闆》）。
- 機械/農業：曆史上用于水車、磨坊的導流槽，或飼料輸送槽（feeding trough）。
技術規範：
槽深（groove depth）、槽寬（groove width）及槽角（groove angle）需符合行業标準，例如建築木槽闆的槽深通常為闆厚的1/3，以确保結構強度（來源：《木結構設計手冊》第三版）。

權威參考來源：

木槽闆是一種在木質基材表面加工出特定槽型結構的裝飾或功能用闆材。根據搜索結果中的信息，其核心特點可歸納如下：

基材與加工方式
通常以密度闆、膠合闆等木質闆材為基礎材料，通過專業機械在表面開出T型、V型或U型等規則槽紋。這些槽紋既可作為裝飾條紋，也可用于固定挂鈎、收納架等配件。
規格與類型
常見标準尺寸為2440mm×1220mm，厚度多為18mm，且多為單面貼面設計。根據槽型差異可分為T型槽闆（承重性強）、V型槽闆（裝飾性強）等類型。
應用場景
廣泛應用于室内裝飾牆面、品牌連鎖店展架、辦公室隔斷、住宅收納系統等領域。其槽紋設計既能隱藏管線，又能通過配件實現模塊化功能擴展。
與其他槽闆的區别
需注意與PVC槽闆區分：木槽闆基材為木質，而PVC槽闆以聚氯乙烯為主材，通過發泡擠壓成型，具有防水特性。兩者適用場景不同，木槽闆更側重裝飾性與環保性，PVC槽闆多用于潮濕環境。

提示：實際選購時需注意槽型深度與配件兼容性，建議優先選擇E1級環保基材以避免甲醛問題。