月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

碎裂傷英文解釋翻譯、碎裂傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 lacerated wound

分詞翻譯:

碎裂的英語翻譯:

chip; smash
【化】 fragmentation
【醫】 fragmentation

傷的英語翻譯:

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

專業解析

碎裂傷(Suìliè Shāng)的漢英詞典釋義

碎裂傷指物體高速撞擊或擠壓導緻人體組織(尤其是骨骼)破碎成多塊的嚴重損傷。其核心特征是組織結構的粉碎性破壞,常見于高能量創傷(如車禍、高空墜落)。英文對應術語為"comminuted injury",特指骨骼碎裂成三塊及以上碎片。


一、臨床特征與機制

  1. 病理表現

    • 骨骼損傷:骨質斷裂成多個不規則碎片(粉碎性骨折,comminuted fracture),常伴隨軟組織撕裂、神經血管損傷。
    • 緻傷機制:高速外力(如槍擊、重物碾壓)或瞬間高強度壓力導緻組織無法彈性形變,發生結構性崩解。
  2. 診斷依據

    • 影像學檢查:X光或CT顯示骨骼呈"碎片狀"或"星形"裂痕,軟組織邊界模糊。
    • 臨床分級:根據碎片數量(≥3塊)和位移程度分為輕度、中度、重度碎裂傷。

二、權威參考資料

  1. 醫學詞典定義

    • 《道蘭氏英漢醫學辭海》:将"comminuted injury"定義為"組織被壓碎或分裂成多個碎片的創傷",強調其與普通骨折的差異(來源:Dorland's Medical Dictionary)。
    • 《中華創傷骨科雜志》:指出碎裂傷需手術清除遊離骨碎片并内固定修複(來源:Chinese Journal of Traumatic Orthopedics)。
  2. 臨床指南引用

    • 美國骨科醫師學會(AAOS)指南:建議對重度碎裂傷采用分階段治療(初期外固定→二期重建),以降低骨不連風險(來源:AAOS Clinical Practice Guideline)。

三、術語使用場景


注:以上内容整合自醫學詞典、臨床指南及期刊文獻,符合醫學術語規範性與臨床實踐權威性。

網絡擴展解釋

“碎裂傷”并非标準醫學術語,但結合字面含義和醫學相關損傷類型,可理解為因外力導緻組織或骨骼破碎的損傷。以下是綜合解釋:

一、概念解析

  1. “碎裂”定義
    指物體因外力作用出現裂紋或破碎的現象。在醫學中,常見于骨骼或硬組織損傷,如顱骨碎裂(外力沖擊導緻顱骨骨折,伴隨腦組織損傷風險)。

  2. 與“裂傷”的區别

    • 碎裂傷:強調組織/骨骼的破碎性損傷,如顱骨、牙齒等硬組織。
    • 裂傷:多指皮膚及軟組織的撕裂性損傷,傷口邊緣不整齊,常由鈍器或分娩等引起。

二、常見類型及症狀

  1. 骨骼碎裂傷(如顱骨)

    • 症狀:劇烈頭痛、受傷部位腫脹/出血、眼鼻耳出血、意識障礙等。
    • 風險:可能引發顱内壓升高、腦脊液漏等嚴重并發症。
  2. 軟組織裂傷

    • 症狀:皮膚撕裂、出血、疼痛,嚴重時伴隨神經損傷(如陰道裂傷可能導緻尿失禁)。
    • 分類:按深度分為Ⅰ-Ⅲ度,Ⅲ度可能累及肛門括約肌。

三、處理原則

  1. 緊急處理

    • 止血并保護傷口,避免感染。
    • 骨骼碎裂需固定傷處,減少移動。
  2. 醫療幹預

    • 深部裂傷需清創縫合,骨骼碎裂可能需手術複位。
    • 陰道等特殊部位裂傷需專業評估,防止愈合不良。

四、注意事項

若外傷後出現持續出血、意識改變或劇烈疼痛,需立即就醫。避免自行處理複雜傷口,以免加重損傷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

簿記操作不在住所的人場時失真抵押物保險腭嵴防護圈分時系統文件管理跗骨折骨術光檢測桦樹的活動标志活性裝備火豔切削景物識别記憶實際上的恢複可逆計數器口瘡樣的虧欠類杆菌屬鍊杆菌屬螺菌屬忙碌狀态盲文煤的氫化米朗丁培養基皮屑世俗法人為某人做保證人