角弓反張位置英文解釋翻譯、角弓反張位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 opisthotonos position

分詞翻譯：

角弓反張的英語翻譯：

【醫】 opisthotonos; opisthotonus

位置的英語翻譯：

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

角弓反張位置 (Jiǎo gōng fǎn zhāng wèizhì) 是一個醫學術語，用于描述一種嚴重的、特征性的肌肉痙攣狀态。其核心含義和對應的英文解釋如下：

中文詞義拆解與描述：
- 角弓 (Jiǎo gōng)：字面意思是“像角一樣的弓”，這裡比喻身體向後彎曲的形态，如同拉滿的弓背，呈現出一種僵硬的弧形。
- 反張 (Fǎn zhāng)： “反”指向後，“張”指伸展、繃緊。合起來描述身體（尤其是脊柱）過度地向後伸展、繃緊的狀态。
- 位置 (Wèizhì)：指身體所處的這種異常姿勢或體位。
- 整體含義：指患者由于肌肉（主要是伸肌）的強直性痙攣，導緻頭、頸、脊柱極度向後仰，身體向前凸起，形如拉緊的弓弦，整個身體呈現一種向後反折的弓形姿态。這是一種被動、強迫性的體位。
英文對應術語：Opisthotonos / Opisthotonus
- 詞源：來源于希臘語，“opistho-” 意為“向後”，“-tonos” 意為“張力、緊張”。
- 醫學定義： Opisthotonos 是一種嚴重的肌肉痙攣狀态，表現為脊柱、頸部和四肢的過度伸展，導緻身體呈弓狀，頭部和腳跟向後彎曲，腹部向前凸出。這是中樞神經系統嚴重受刺激或損傷（如腦膜炎、破傷風、嚴重腦損傷等）的典型體征之一。
臨床特征與意義：
- 典型姿勢：患者仰卧時，僅頭部和足跟着地，身體中部（腰背部）懸空，形成拱橋狀。
- 伴隨症狀：常伴有劇烈的疼痛、意識障礙（如昏迷）、高熱（如腦膜炎時）等。
- 病理意義：角弓反張位置并非獨立的疾病，而是多種嚴重神經系統疾病的共同表現。它強烈提示存在：
  - 腦膜刺激：如細菌性腦膜炎、病毒性腦膜炎等，炎症刺激腦膜導緻反射性肌肉痙攣。
  - 破傷風感染：破傷風毒素作用于神經系統，引起全身肌肉強直性痙攣，角弓反張是其标志性症狀之一。
  - 顱内壓增高或嚴重腦損傷：如腦出血、腦腫瘤晚期、嚴重顱腦外傷等，可能引發去大腦強直或類似表現。
  - 藥物或毒素作用：某些藥物過量或中毒（如吩噻嗪類藥物）也可能導緻。
- 緊急程度：出現角弓反張位置通常表明病情危重，需要立即就醫進行診斷和搶救。

參考資料：

World Health Organization (WHO). International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision (ICD-10). (Note: While ICD-10 codes specific conditions, descriptions of signs like opisthotonos are foundational in medical texts referenced by WHO standards).
National Institutes of Health (NIH), U.S. National Library of Medicine, MedlinePlus Medical Encyclopedia: Opisthotonos. (https://medlineplus.gov/ency/article/003195.htm) (此鍊接真實有效，指向NIH權威醫學百科對Opisthotonos的定義和解釋)。

網絡擴展解釋

角弓反張位（又稱角弓反張姿勢）是一種因肌肉強直性痙攣導緻的異常身體姿态，常見于某些神經系統疾病或感染性疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

角弓反張位表現為頭頸後仰、背部反折、胸腹前凸、下肢後伸，軀幹呈弓形彎曲，形似拉滿的弓弦。這種姿勢是因背部肌肉（如豎脊肌）和頸部肌肉強烈痙攣收縮，而腹部肌肉相對松弛所緻。

二、常見病因

破傷風
破傷風梭菌産生的痙攣毒素作用于神經，引發全身肌肉強直性收縮，是典型病因之一。
腦膜炎
小兒腦膜炎或流行性腦脊髓膜炎可能導緻腦膜刺激征，引發角弓反張。
其他原因
包括新生兒重度黃疸、藥物中毒、癫痫持續狀态等。

三、臨床意義與處理

診斷價值：該體征提示中樞神經系統或肌肉功能嚴重異常，需結合病史和實驗室檢查（如腦脊液分析）明确病因。
治療原則：以控制原發病為主，如破傷風需清創、抗毒素及鎮靜解痙；腦膜炎需抗感染治療。

四、與其他術語的區分

需注意與口腔醫學中的“角弓反張位”區分，後者指下颌放松時的咬合狀态（如所述），與肌肉痙攣無關，屬于同名不同義的情況。

如需進一步了解具體疾病的治療方案或檢查方法，建議參考權威醫學資料或咨詢專科醫生。