月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

臂部皮瓣性鼻成形術英文解釋翻譯、臂部皮瓣性鼻成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Italian rhinoplasty

分詞翻譯:

臂的英語翻譯:

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

部的英語翻譯:

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

皮瓣的英語翻譯:

【醫】 flap; skin flap

鼻成形術的英語翻譯:

【醫】 rhinometaplasty; rhinoplasty

專業解析

臂部皮瓣性鼻成形術 (Bìbù Pífàn Xìng Bíchéngxíngshù) 是一個高度專業化的整形外科手術術語,主要用于鼻部嚴重缺損或畸形的重建。以下是其詳細解釋:

  1. 術語解析 (Term Breakdown):

    • 臂部 (Bìbù): 指手臂部位,特别是前臂區域(如前臂桡側或尺側)。
    • 皮瓣 (Pífàn): 指包含皮膚、皮下組織及其血供(血管蒂)的一塊組織,可被轉移到身體其他部位進行修複或重建。
    • 性 (Xìng): 在此語境下表示“基于...的”、“使用...的”或“與...相關的”。
    • 鼻成形術 (Bíchéngxíngshù): 指鼻部整形或重建手術。其英文對應詞為Rhinoplasty。
    • 整體英文翻譯: Arm Flap Rhinoplasty 或更具體地稱為Forearm Flap Rhinoplasty(前臂皮瓣鼻成形術)。
  2. 手術原理 (Surgical Principle): 該手術的核心是利用患者自身前臂(通常是桡側或尺側)的一塊帶有獨立血管蒂(如桡動脈/靜脈或尺動脈/靜脈及其伴行靜脈)的皮瓣,将其遊離(完全切斷與原部位的連接),然後通過顯微外科技術,将皮瓣的血管蒂與鼻部受區(如面動脈、靜脈)的血管進行吻合,重新建立血液循環。最後,将這塊來自手臂的皮瓣精細塑形,用于構建或修複鼻部的缺失結構(如鼻背、鼻側壁、鼻尖、鼻小柱甚至鼻襯裡)。

  3. 主要適應症 (Primary Indications):

    • 全鼻再造 (Total Nasal Reconstruction): 因創傷(如車禍、動物咬傷)、腫瘤切除(如皮膚癌)、嚴重感染或先天性畸形導緻的大部分或全部鼻部組織缺失。
    • 複雜鼻缺損修複 (Complex Nasal Defects): 範圍廣泛、累及多層結構(皮膚、軟骨、粘膜)且無法用局部或鄰近皮瓣修複的缺損。
    • 既往手術失敗後的修複 (Salvage Reconstruction): 其他重建方法(如額部皮瓣)失敗後的補救手術。
  4. 手術過程簡述 (Brief Procedure Overview):

    • 設計 (Design): 根據鼻部缺損的形狀和大小,在前臂精确設計所需皮瓣的形狀。
    • 切取皮瓣 (Flap Harvesting): 沿設計線切開皮膚及皮下組織,仔細解剖分離出供血的動脈、靜脈及其血管蒂,保護好神經(如可能用于感覺重建)。
    • 受區準備 (Recipient Site Preparation): 在鼻部缺損區域準備接受皮瓣的血管(通常為面動靜脈或其分支),并清理創面。
    • 血管吻合 (Microvascular Anastomosis): 在顯微鏡下,将皮瓣的動、靜脈血管蒂與鼻部受區的動、靜脈分别縫合連接,恢複皮瓣的血液供應。
    • 皮瓣塑形與固定 (Flap Insetting and Shaping): 将皮瓣轉移到鼻部,根據需要進行折疊、塑形(可能需結合軟骨移植以支撐鼻部框架),并縫合固定于缺損處。
    • 供區處理 (Donor Site Management): 前臂供皮瓣區域通常需要植皮覆蓋創面。
  5. 優勢與挑戰 (Advantages and Challenges):

    • 優勢: 提供大量質地、顔色相對匹配的皮膚軟組織;血管蒂長且恒定,易于吻合;可同時攜帶肌腱或神經用于複合重建;供區相對隱蔽。
    • 挑戰: 技術要求極高(依賴顯微外科技術);手術時間長;存在皮瓣血管危象(血栓形成)導緻壞死的風險;供區遺留疤痕;再造鼻的精細塑形和後期修整可能需多次手術。

權威參考來源 (Authoritative References):

網絡擴展解釋

臂部皮瓣性鼻成形術是一種利用手臂部位(通常為前臂)的皮瓣進行鼻部重建或修複的整形外科手術,適用于鼻部嚴重缺損或損傷的情況。以下是該手術的詳細解釋:

1.手術定義與目的

通過切取前臂桡側皮瓣(含血管蒂),移植至鼻部缺損區域,重建鼻部外形及功能。其核心在于利用皮瓣的血液供應(如桡動脈)保障移植組織的存活。

2.適用情況

3.手術步驟

4.優缺點

5.術後注意事項

該手術通過顯微外科技術實現鼻部功能性重建,但對醫生技術要求高,且需患者配合長期恢複。具體方案需根據缺損程度及個體條件綜合評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】