月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角叉菜英文解釋翻譯、角叉菜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 carragheen; Chondrus crispus Stackhouse; Fucus crispus; Irish moss
lichen irlandicus

相關詞條:

1.seamoss  2.carragheen  

分詞翻譯:

角的英語翻譯:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

叉的英語翻譯:

tine
【醫】 fork; furca

菜的英語翻譯:

dish; vegatable
【醫】 Limnanthemum nymphoides

專業解析

角叉菜(jiǎo chā cài)是紅藻門(Rhodophyta)杉藻目(Gigartinales)下多種藻類的統稱,尤指愛爾蘭苔藓(Chondrus crispus)。該名稱在漢英詞典中主要對應以下含義:

  1. 植物學定義

    指一類生長于溫帶沿海岩石上的紅藻。其藻體呈紫紅色至暗紫色,扁平葉狀,多次叉狀分枝,質地堅韌有彈性,幹燥後角質化。其标準英文對應詞為Carrageen Moss 或Irish Moss(特指Chondrus crispus),拉丁學名為 Chondrus crispus Stackhouse。

  2. 經濟價值與應用

    角叉菜是天然親水膠體卡拉膠(Carrageenan)的主要提取原料之一。卡拉膠因其優異的凝膠性、增稠性和穩定性,被廣泛應用于:

    • 食品工業:果凍、軟糖、冰淇淋、乳制品、肉制品中的穩定劑和增稠劑(依據國際食品添加劑法典标準 INS 407)。
    • 日化工業:牙膏、洗發水、化妝品中的粘合劑和懸浮劑。
    • 生物技術:微生物培養基的凝固劑。
  3. 術語辨析

    “角叉菜”在中文語境中有時與麒麟菜(Eucheuma spp.)、沙菜(Hypnea spp.)等其他産卡拉膠的紅藻名稱混用,但嚴格植物學分類上,“角叉菜”主要指Chondrus屬物種,尤其是Chondrus crispus。其英文名“Irish Moss”也特指該物種。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

角叉菜是一種具有重要經濟價值和藥用價值的海洋藻類植物,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本特征

  1. 學名與分類
    學名Chondrus ocellatus,屬紅藻門杉藻科角叉菜屬。别名鹿角菜、龍須菜(常見于山東、台灣等地)。

  2. 形态特征
    藻體呈紅紫色或黃橄榄色,軟骨質,高5-12厘米,基部圓柱形,向上逐漸扁平成楔形,頂端舌狀或二裂淺凹,叉狀分枝2-7次,邊緣略厚。

二、分布與生長環境

三、經濟與藥用價值

  1. 經濟用途

    • 卡拉膠原料:是生産食品添加劑卡拉膠的重要原藻,廣泛應用于食品、日化及醫藥領域。
    • 食用與飼料:可直接涼拌食用(口感脆嫩),也可作為動物飼料或農業肥料。
  2. 藥用功效

    • 清熱解毒:用于咽喉腫痛、感冒發熱、腮腺炎等。
    • 和胃通便:緩解胃潰瘍、腸燥便秘,民間常作輕瀉劑。
    • 促進骨骼健康:所含角叉菜膠可增強兒童骨骼對鈣的吸收。

四、其他特性

如需更詳細分類學或化學成分信息,可參考《新華本草綱要》及海洋藻類研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米卡星凹透鏡保證金交易貝齊爾電力費兌換利益防禦力減退的副極氟尼辛給水加熱器光二極管矽線石磚骨潰瘍國家事務行政司法官助理獲利了結克勒尼希氏階梯可說明性垮了冷淡偏心平面位置顯示器前庭瞳孔反應妻的地位絨輥如此措辭三十年代建于美國加哥城區的輸氣大管手巾稅則特殊字體微分電路