減縮率英文解釋翻譯、減縮率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 decrement

分詞翻譯：

減縮的英語翻譯：

cut down; reduce
【醫】 mio-
【經】 decrement

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

減縮率的漢英詞典釋義與應用解析

一、術語定義與核心概念

減縮率（shrinkage rate）指物體在特定條件下（如加工、熱處理、幹燥等）發生的尺寸或體積減少的百分比。其核心含義聚焦于“尺寸變化率”，計算公式為：

$$

text{減縮率} = frac{text{原始尺寸} - text{處理後尺寸}}{text{原始尺寸}} times 100%

$$

在漢英對照中，該詞對應"shrinkage rate" 或"reduction ratio"，常見于材料科學、紡織工程、制造業等領域。

二、行業應用場景

1. 材料科學

   金屬熱處理或聚合物成型過程中，材料因冷卻/固化産生的體積收縮率需精确控制，以避免産品變形。例如，鑄造行業通過減縮率預測鑄件尺寸偏差（來源：《材料工程手冊》，科學出版社）。

2. 紡織工程

   織物在染色或水洗後發生的“縮水率”（fabric shrinkage rate）是減縮率的典型應用，直接影響成衣尺寸穩定性（來源：國際紡織學會标準 AATCC 135）。

3. 地質學

   土壤或沉積物脫水過程中的體積收縮率，用于評估地基沉降風險（來源：《岩土工程學報》第42卷）。

三、權威定義參考

• 《英漢技術詞典》（清華大學出版）：将“減縮率”譯為"shrinkage percentage"，強調其作為量化收縮程度的指标。
• 《材料科學術語标準》（GB/T 10623-2019）：定義減縮率為“材料線性尺寸減少量與原始尺寸的比值”。
• ISO 3759:2011 标準：規範紡織品減縮率測試方法，要求恒溫恒濕環境下測量織物洗滌前後尺寸變化（來源：國際标準化組織官網）。

四、相關概念辨析

• 與“壓縮率”（compression ratio）的區别：減縮率描述自發或被動收縮，而壓縮率特指外力作用下的體積減小（如機械壓縮）。
• 與“收縮系數”（shrinkage coefficient）的關聯：後者是材料單位溫度變化導緻的減縮率，常用于熱力學計算。

五、實際案例參考

某汽車零部件廠采用減縮率模型預測鋁合金輪毂鑄造後的直徑變化，将産品合格率提升18%（來源：《機械工程學報》2023年第5期）。

網絡擴展解釋

減縮率（或稱減面率）是工程領域描述材料變形程度的重要參數，具體解釋如下：

1.金屬加工領域的定義

在金屬絲拉拔工藝中，減縮率指材料橫截面積減少量與原面積的比值，計算公式為： $$ ξ = frac{F₀ - F}{F₀} times 100% $$ 其中，$F₀$為拉拔前橫截面積，$F$為拉拔後面積。根據變形階段不同，可分為：

• 總減縮率：原料到成品的總變形程度；
• 拔程減縮率：一個拔程（多道次拉拔+熱處理）的變形量；
• 道次減縮率：單次拉拔的變形量。

2.其他領域的相關概念

• 聲學縮減率：與阻尼系數和周期相關，符號為$∧$，用于描述能量衰減（如提及的聲學量）。
• 通用減少率：統計學中表示同比減少的百分比，公式為$text{減少率} = frac{text{減少量}}{text{原值}} times 100%$。
• 收縮率：材料成型或冷卻時的體積/尺寸變化率，如塑料注塑的熱收縮。

3.術語區分

• 與“收縮率”的區别：減縮率強調外力作用下的面積變化（如拉拔工藝），而收縮率多指材料固有特性（如熱脹冷縮）。
• 英文翻譯：減縮率可譯為 percent reduction in area（工程領域）或 economy（部分語境）。

應用場景

主要用于金屬加工（如鋼絲、管材生産）的工藝控制，通過調整減縮率優化材料力學性能和生産效率。例如，過高的道次減縮率可能導緻材料斷裂，需結合熱處理分階段加工。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編譯法不聽話的參加聯盟鏟焊根磁力起重機非法的分類工作文件分子體積與溫度關系複型浮動表達式公私合營企業光化線強度計癸醛花生米回聲衰減貨物出門概不退換交收貨人靜止折射機器檢查極限功率聯運運費洛伊貝氏試餐毛窩瘘默認作廢偏振轉葡炎痛去像散透鏡熱穿刺實驗桑葚樣的山道年油瞳孔