减缩率英文解释翻译、减缩率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 decrement

分词翻译：

减缩的英语翻译：

cut down; reduce
【医】 mio-
【经】 decrement

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

减缩率的汉英词典释义与应用解析

一、术语定义与核心概念

减缩率（shrinkage rate）指物体在特定条件下（如加工、热处理、干燥等）发生的尺寸或体积减少的百分比。其核心含义聚焦于“尺寸变化率”，计算公式为：

$$

text{减缩率} = frac{text{原始尺寸} - text{处理后尺寸}}{text{原始尺寸}} times 100%

$$

在汉英对照中，该词对应"shrinkage rate" 或"reduction ratio"，常见于材料科学、纺织工程、制造业等领域。

二、行业应用场景

1. 材料科学

   金属热处理或聚合物成型过程中，材料因冷却/固化产生的体积收缩率需精确控制，以避免产品变形。例如，铸造行业通过减缩率预测铸件尺寸偏差（来源：《材料工程手册》，科学出版社）。

2. 纺织工程

   织物在染色或水洗后发生的“缩水率”（fabric shrinkage rate）是减缩率的典型应用，直接影响成衣尺寸稳定性（来源：国际纺织学会标准 AATCC 135）。

3. 地质学

   土壤或沉积物脱水过程中的体积收缩率，用于评估地基沉降风险（来源：《岩土工程学报》第42卷）。

三、权威定义参考

• 《英汉技术词典》（清华大学出版）：将“减缩率”译为"shrinkage percentage"，强调其作为量化收缩程度的指标。
• 《材料科学术语标准》（GB/T 10623-2019）：定义减缩率为“材料线性尺寸减少量与原始尺寸的比值”。
• ISO 3759:2011 标准：规范纺织品减缩率测试方法，要求恒温恒湿环境下测量织物洗涤前后尺寸变化（来源：国际标准化组织官网）。

四、相关概念辨析

• 与“压缩率”（compression ratio）的区别：减缩率描述自发或被动收缩，而压缩率特指外力作用下的体积减小（如机械压缩）。
• 与“收缩系数”（shrinkage coefficient）的关联：后者是材料单位温度变化导致的减缩率，常用于热力学计算。

五、实际案例参考

某汽车零部件厂采用减缩率模型预测铝合金轮毂铸造后的直径变化，将产品合格率提升18%（来源：《机械工程学报》2023年第5期）。

网络扩展解释

减缩率（或称减面率）是工程领域描述材料变形程度的重要参数，具体解释如下：

1.金属加工领域的定义

在金属丝拉拔工艺中，减缩率指材料横截面积减少量与原面积的比值，计算公式为： $$ ξ = frac{F₀ - F}{F₀} times 100% $$ 其中，$F₀$为拉拔前横截面积，$F$为拉拔后面积。根据变形阶段不同，可分为：

• 总减缩率：原料到成品的总变形程度；
• 拔程减缩率：一个拔程（多道次拉拔+热处理）的变形量；
• 道次减缩率：单次拉拔的变形量。

2.其他领域的相关概念

• 声学缩减率：与阻尼系数和周期相关，符号为$∧$，用于描述能量衰减（如提及的声学量）。
• 通用减少率：统计学中表示同比减少的百分比，公式为$text{减少率} = frac{text{减少量}}{text{原值}} times 100%$。
• 收缩率：材料成型或冷却时的体积/尺寸变化率，如塑料注塑的热收缩。

3.术语区分

• 与“收缩率”的区别：减缩率强调外力作用下的面积变化（如拉拔工艺），而收缩率多指材料固有特性（如热胀冷缩）。
• 英文翻译：减缩率可译为 percent reduction in area（工程领域）或 economy（部分语境）。

应用场景

主要用于金属加工（如钢丝、管材生产）的工艺控制，通过调整减缩率优化材料力学性能和生产效率。例如，过高的道次减缩率可能导致材料断裂，需结合热处理分阶段加工。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按键式数据服务按值征税阿维烯班杰明法令参数计算过程衬里革簇状凝集素骶丛动听二甲戊胺反步变换胍酶光漫射的海狮霍－比二氏法铗状Ж继续拨款可溶性淀粉类比乘器了事木藜芦奈瑟氏染剂硼带学破坏对锁橇销起动距离燃料加热器日志号数水杨酸乙二醇酯