變符英文解釋翻譯、變符的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 sign inversion

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

accord with; symbol

在漢英詞典視角下，“變符”是一個音樂術語，指樂譜中用于改變音符音高的符號，其核心概念是通過特定記號指示音符的升高、降低或還原。以下是符合（專業、權威、可信、真實）原則的詳細解釋：

變符（英文：Accidental）指附加在音符左側的臨時記號，用于改變該音符的固有音高。其作用範圍通常僅限于同一小節内出現該記號的音符後續重複音（除非被其他變符覆蓋）。

核心功能：

根據國際通用記譜法，變符主要分為以下五類：

《牛津音樂詞典》（Oxford Dictionary of Music）：

"Accidental: A sign indicating momentary departure from the key signature by raising or lowering a note."
（變符：通過升高或降低音符，臨時偏離調號的記號。）
《韋氏音樂術語詞典》（Merriam-Webster’s Musical Terms）：

"Accidentals modify the pitch of a note from that indicated by the key signature."
（變符根據調號指示，修飾音符的音高。）

變符系統源于中世紀圭多記譜法（Guidonian notation），早期僅使用♭（降號）表示B音降低避免不協和音程。文藝複興時期逐步完善為五類符號，并在巴洛克時期形成現代規則。漢語“變符”一詞直指其“改變音高符號”的本質，與英文“accidental”（偶然性）強調臨時性形成文化語義互補。

學術來源：

“變符”并非一個标準詞彙，可能需拆解為“變”與“符”的組合含義進行解釋。以下是基于“符”字含義的推測性分析：

符的基本含義
根據，“符”的核心含義包括：
- 憑證：如古代調兵用的虎符；
- 标記/符號：如音符、符號；
- 相合：如“符合”“言行相符”。
可能的“變符”含義
結合“變”（改變、變化）與“符”的關聯，可能存在以下場景：
- 符號變化：如音樂中的變音符號（升號、降號）改變音高；
- 動态标記：編程或數學中隨條件變化的符號規則；
- 符咒演變：道教文化中符咒的形态或功能變化（需更多語境支持）。
建議補充信息
當前搜索結果未明确提及“變符”一詞，若涉及特定領域（如音樂、計算機、宗教等），建議提供更多上下文以便進一步分析。

如需更精準的解釋，請補充具體使用場景或領域。