溝鼠英文解釋翻譯、溝鼠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brown rat; Mus decumamus; Mus norvegicus; Norway rat; Rattus norvegicus

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

rat
【醫】 mouse; rat

溝鼠（Rattus norvegicus），中文又稱褐家鼠或挪威鼠，是齧齒目鼠科中最常見的物種之一。其命名源于常栖息于下水道、溝渠等潮濕陰暗環境的生活習性。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

生物學特征
體型粗壯（體長20-27cm），尾部短于身長，毛色以灰褐色為主，吻部鈍圓，耳短小。具極強繁殖力（年産6胎，每胎8-12仔）和環境適應力（來源：哺乳動物學專著）。

在漢英語境中均含貶義：

注：因溝鼠為學界通用物種，釋義綜合自動物分類學、詞典學及生态學權威資料，具體細節可進一步查閱《中國動物志》《哺乳動物物種名錄》等學術文獻。

“溝鼠”是齧齒目鼠科動物褐家鼠的别稱，以下是詳細解釋：

學名與别名
學名：Rattus norvegicus（挪威鼠）。
别名：褐家鼠、大家鼠、白尾吊、水老鼠等。
形态特征
- 體型中等，成年體長約175-450毫米，體重140-500克。
- 背毛多為棕褐色或灰褐色，年齡越大毛色越深；尾巴粗短，有環狀鱗片，長度通常短于體長。
- 頭部特征明顯，腦顱狹窄，眶上嵴發達。
生活習性
- 依賴人類生存，常見于廚房、陰溝、垃圾堆等衛生較差的環境，也可穴居野外。
- 行動敏捷，嗅覺和觸覺靈敏，警惕性高，記憶力強。
- 繁殖力強，壽命可達3年，平均約1年。
分布與危害
- 分布極廣，幾乎遍及全球，是典型的伴人鼠類。
- 作為主要害鼠之一，常破壞農作物、傳播疾病（如鼠疫、鈎端螺旋體病等），對農村和城鎮危害較大。
其他語境
- 日語中“溝鼠（どぶねずみ）”也指褐鼠或水老鼠，部分方言中可能隱喻“偷竊或貪污行為”。
- 法語譯為“surmulot”，詞源與拉丁語相關。

溝鼠是適應性強、危害顯著的家栖鼠類，需通過環境治理和滅鼠措施加以控制。如需進一步了解其分類或防治方法，可參考生物學文獻或專業滅鼠指南。