減聲器英文解釋翻譯、減聲器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sound-deadeners

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

減聲器（英文：muffler/silencer）是用于降低噪聲傳播的工程裝置，其核心功能是通過改變聲波的傳播路徑或吸收聲能來實現降噪效果。在漢英詞典中，該詞通常對應以下兩種翻譯及釋義：

Muffler
指汽車排氣系統中用于減少引擎噪音的部件，通過内部隔闆或吸音材料削弱聲波能量。美國汽車工程師協會（SAE International）将其定義為“内燃機排氣系統的聲學控制裝置”。例如：“安裝高性能減聲器可降低車輛行駛時的噪音污染。”
Silencer
多用于工業設備或槍械領域，指通過消聲結構抑制氣體流動噪聲或機械沖擊聲的裝置。牛津詞典将其解釋為“通過阻礙聲波傳播降低音量的設備”，例如工廠管道中的阻抗複合式消聲器。

兩者的區别在于應用場景：Muffler側重交通機械領域，而Silencer涵蓋更廣泛的工業場景。國際标準化組織（ISO）指出，減聲器的設計需綜合考慮頻率範圍、壓降和材料耐久性。

“減聲器”是用于降低或消除噪音的裝置，其核心功能是通過吸收、反射或幹擾聲波來減少噪聲傳播。以下是詳細解釋：

減聲器 vs. 消聲器：兩者功能相同，“減聲器”更強調降噪過程，“消聲器”更側重結果，實際使用中常混用。英文對應術語為“muffler”或“silencer”。

如需更專業的分類或工程參數，建議參考機械工程手冊或汽車工業标準。