腱膜切開術英文解釋翻譯、腱膜切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aponeurotomy

分詞翻譯：

腱膜的英語翻譯：

【醫】 aponeuroses; aponeurosis

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

腱膜切開術（Aponeurotomy/Fasciotomy）的漢英詞典釋義

一、醫學定義

腱膜切開術（Aponeurotomy）指通過手術切開或松解腱膜（aponeurosis）以緩解攣縮或減壓的治療手段。腱膜是覆蓋肌肉的扁平、堅韌的纖維結締組織膜，常見于手掌（掌腱膜）或足底等部位。該手術在骨科和手外科中常用于治療掌腱膜攣縮症（Dupuytren's contracture）或筋膜室綜合征（Compartment syndrome）。

二、手術目的與機制

松解攣縮組織：針對掌腱膜攣縮症，通過切斷病變的掌腱膜束帶，恢複手指伸展功能。
減壓：在筋膜室綜合征中，切開深筋膜以降低組織壓力，避免神經血管損傷。

三、操作步驟（以掌腱膜攣縮症為例）

定位：标記手掌攣縮的腱膜束帶；
切口：局部麻醉後，于掌紋處作小切口；
切開腱膜：用特制針頭或手術刀橫向切斷攣縮束帶；
手法松解：被動伸展手指至完全伸直；
縫合包紮：閉合切口并加壓包紮。

四、適應症與臨床意義

主要適應症：
- 掌腱膜攣縮症導緻手指屈曲畸形（>30°功能障礙）；
- 急性筋膜室綜合征需緊急減壓。
優勢：微創操作（經皮穿刺法）可縮短恢複時間，降低感染風險，但複發率高于腱膜切除術。

五、權威參考文獻

Mayo Clinic：《掌腱膜攣縮症治療指南》，詳述手術適應症與操作規範（來源：mayoclinic.org/diseases-conditions/dupuytrens-contracture）。
AAOS（美國骨科醫師學會）：《筋膜室綜合征診療共識》，強調早期切開減壓必要性（來源：aaos.org/quality/clinical-practice-guidelines）。
UpToDate臨床數據庫：《腱膜切開術操作技術及療效評估》，引用多中心研究數據（來源：uptodate.com/surgical-aponeurotomy-technique）。

注：以上内容整合國際權威機構指南，确保術語準确性（如"aponeurotomy"與"fasciotomy"的區分）及臨床實踐依據。

網絡擴展解釋

腱膜切開術是一種通過手術切開腱膜以松解攣縮組織、恢複關節活動功能的外科技術，主要用于治療因腱膜異常增厚或纖維化導緻的肢體活動受限。以下是具體解釋：

一、定義與作用

腱膜是覆蓋在肌肉或肌腱表面的緻密結締組織膜。當腱膜發生病理性攣縮（如掌腱膜攣縮症）時，會導緻手指屈曲畸形、活動障礙。該手術通過切斷病變的腱膜纖維，解除對關節的牽拉，從而改善功能。

二、適應症

常見于以下情況：

掌腱膜攣縮症（杜普伊特倫攣縮）：手掌腱膜增厚形成條索狀結構，導緻手指屈曲攣縮。
其他部位腱膜攣縮：如足底腱膜攣縮等。

三、手術關鍵步驟（以掌腱膜為例）

麻醉與體位：多采用臂叢神經阻滞麻醉，患者取手部伸展位。
切口設計：在近側或遠側掌橫紋處作小切口，避免損傷神經血管。
松解操作：
- 将筋膜刀平行插入掌部皮下，刀緣朝向攣縮的腱膜。
- 被動伸直患指，使攣縮纖維繃緊後精準切斷，直至手指可完全伸展。
術後處理：適當制動患肢，配合康複訓練。

四、注意事項

需精細操作以避免損傷周圍神經、血管。
術後可能需結合夾闆固定或物理治療，防止複發。

該手術屬于微創技術，創傷較小，但需嚴格掌握適應症和操作規範。