保障性價格英文解釋翻譯、保障性價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 support price

ensure; guarantee; indemnify; safeguard; indemnification
【法】 assure; indemnify; insure

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

保障性價格（Bǎozhàngxìng Jiàgé）指政府為保障特定群體基本權益或市場穩定，通過政策幹預設定的特殊價格水平。該機制通常應用于民生關鍵領域，确保生産者獲得合理收益或消費者享有可負擔的基本商品與服務。

政策幹預性
區别于市場自發形成的價格，保障性價格由政府主導設定，體現公共政策目标。例如中國對稻谷、小麥實施最低收購價政策，當市場價低于保障價時，政府按保障價收購以穩定農民收入（《中華人民共和國價格法》第十九條）。
雙向保障功能
- 生産者保障：通過最低收購價、目标價格補貼等形式，規避市場波動風險。如棉花目标價格改革試點，保障棉農種植收益（國家發改委《關于深化棉花目标價格改革的通知》）。
- 消費者保障：限定最高價格或提供補貼價格，确保基本生活需求。典型如保障性住房的政府定價機制（《城鎮保障性住房條例》）。
實施領域特征
主要覆蓋具有公共屬性的商品與服務：
- 糧食等戰略農産品（例：玉米臨儲政策）
- 能源資源（例：居民用電階梯價格）
- 住房保障體系（例：公租房租金政府定價）
- 公共服務（例：公立醫院醫療服務指導價）

《中華人民共和國價格法》第十八條明确：對重要公益性服務、資源稀缺商品等，政府在必要時可實行政府指導價或政府定價。國家發改委《政府制定價格行為規則》進一步規範了保障性價格的測算方法與調整程式。

說明：因未檢索到可驗證的線上權威來源鍊接，本文政策依據引自《中華人民共和國價格法》《政府制定價格行為規則》等行政法規條文，具體實施細則可查閱國務院及發改委官網公開文件。

“保障性價格”是一個複合詞，通常指政府或相關機構為保障特定群體利益或市場穩定而設定的特殊價格機制。根據政策背景不同，其含義可分為以下兩類：

核心特征：

該機制旨在平衡市場供需與社會公平，但可能帶來財政壓力或市場扭曲風險，需根據實際情況動态調整。具體應用場景中的細則需參照各地最新政策文件。