月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鑒定家英文解釋翻譯、鑒定家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

connoisseur; critic

相關詞條:

1.cognoscente  2.critic  3.virtuoso  

分詞翻譯:

鑒的英語翻譯:

ancient bronze mirror; inspect; reflect; warning

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

家的英語翻譯:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

在漢英詞典範疇中,"鑒定家"對應的英文表述為"appraiser"或"authenticator",指通過專業知識和科學手段對文物、藝術品、珠寶等物品進行真僞判斷、年代測定及價值評估的專家。其核心職責包括三個方面:

  1. 物證分析(Material Evidence Analysis) 運用光譜檢測、碳14測定等技術手段,結合曆史文獻學、材料學等跨學科知識,對物品的物理屬性進行系統性檢驗。牛津大學出版社《當代漢英大詞典》将此類行為定義為"systematic examination of material composition"。

  2. 價值判定(Value Determination) 依據國際通行的《文化財産估價準則》建立評估體系,參照蘇富比、佳士得等權威拍賣行的曆史成交數據,形成包含藝術價值、曆史價值、市場流通性的三維評估模型。該職能在《柯林斯法律詞典》中被描述為"establishing fair market value through comparative analysis"。

  3. 認證籤發(Certification Issuance) 出具具有法律效力的鑒定證書,需符合國際博物館協會(ICOM)制定的《職業道德準則》,包含檢測方法、參照标準、責任條款等要素。大英博物館文物保護部将此類文件定義為"legally binding authenticity attestation"。

該職業資格認證體系涉及中國國家文物局頒發的文物鑒定資格證書、英國皇家特許測量師學會(RICS)認證體系,以及美國評估師協會(ASA)的專業認證标準,形成全球化的職業能力框架。

網絡擴展解釋

鑒定家指具備專業知識和技能,能夠通過科學方法或經驗判斷,對特定領域物品的真僞、品質、價值等進行權威評估的專家。以下是詳細解釋:

一、核心職能

  1. 辨别真僞
    主要任務是通過觀察、分析或技術手段,确定物品的真實性。例如書畫鑒定家通過筆觸、紙張年代等判斷作品是否為真迹。

  2. 評估價值與品質
    結合藝術性、曆史意義、稀缺性等因素,對物品進行綜合價值判定,直接影響市場定價(、)。

二、專業要求

三、應用場景

四、與相關概念區别

鑒定家的權威性源于其專業能力和公信力,尤其在文物藝術品領域,其結論直接影響市場流通與學術研究。需注意,不同領域(如司法、商業)對鑒定家的資質認證可能存在差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保安隊波狀熱性皮炎菜單下的菜單項唇部粗玉米粉粥得意低效運行狀态浮點類型弗朗鼠李購置的零件劃線活動任務表講理餞行泾渭分明空運的靈敏的利新納明曼陀草美尼斯法典名譽好的輕刑罰全額保險上卷控制字符設備選擇碼受壓蒸餾釜順理成章數位格式苔癬樣痣微時測定器