簡單語境英文解釋翻譯、簡單語境的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 ****** context

分詞翻譯：

簡單的英語翻譯：

briefness

語的英語翻譯：

language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words

境的英語翻譯：

area; border; condition; territory

專業解析

簡單語境在漢英詞典中的語言學解析

“簡單語境”指語言使用中結構明确、要素清晰且背景信息有限的交際環境。在漢英詞典中，該術語通常對應“simple context”，強調語言表達的直白性與場景的低複雜性，例如日常對話、基礎教學或标準化測試中的單一句型應用（參考來源：《牛津英語詞典》）。

從語言構成角度，簡單語境包含三個核心要素：

1. 語義單一性：詞彙或句子的含義在特定場景中無歧義，如“Open the door”在指令性對話中僅表達字面動作。
2. 背景依賴性低：無需依賴文化知識或複雜上下文即可理解，例如基礎英語教材中的例句設計（參考來源：劍橋大學出版社《語言教學中的語境設計》）。
3. 交際目标明确：如問路、購物等場景中，語言功能集中于信息傳遞而非情感表達或隱喻。

在跨語言研究中，簡單語境常作為二語習得者的初級訓練場景。例如，《朗文當代英語詞典》将此類語境标注為“高頻率基礎交際單元”，并關聯到标準化詞庫編碼體系（參考來源：Pearson教育集團語言學白皮書）。

網絡擴展解釋

“簡單語境”是語言學中的一個概念，指語言使用中信息明确、背景單一、無需複雜推理的交流環境。以下是詳細解釋：

1. 定義與特點

• 直接性：語言表達與意圖高度對應，例如“把門關上”在明确場景中無需額外解釋。
• 低歧義性：詞彙和語法結構常見，如日常對話中的“今天很熱”無需文化背景即可理解。
• 有限變量：參與者、時間、地點等要素固定，如家庭餐桌上的對話。

2. 與複雜語境的對比 簡單語境不涉及：

• 隱喻或雙關（如詩歌中的意象）
• 專業術語（如法律條文）
• 文化潛台詞（如“你吃了嗎？”作為問候語）

3. 應用場景

• 語言教學：教師用“看圖說話”練習時，圖片提供簡單視覺語境。
• 人機交互：智能音箱對“定鬧鐘7點”的響應依賴明确指令。
• 兒童溝通：父母說“洗手吃飯”時，動作與語言直接關聯。

4. 重要性 研究表明，語言習得初期約70%的輸入來自簡單語境，這種環境能降低認知負荷，幫助建立基礎語言框架。

若您需要特定領域（如社會語言學或AI自然語言處理）的延伸解釋，可補充說明具體方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻窦比塞氏法彩珠試驗常綠樹腸炎寬螺旋體儲君端正地耳蝸軸瓜柯冠額指數彙編系統會計員精密鑄造精神和諧者緊急煞車寄生性須瘡柯普氏征裂的獵區顱垂直徑偏硼酸鋇去沫劑擾亂次序濕度學受到公開侮辱輸入通貨膨脹誦讀松果體垂體的穗熏衣草油套賣