穗熏衣草油英文解釋翻譯、穗熏衣草油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oil of spike

分詞翻譯：

穗的英語翻譯：

fringe; spic; spike

熏衣草油的英語翻譯：

【化】 lavender oil; oil of lavender; oleum lavendulae
【醫】 lavender flowers oil; lavender oil; oleum lavandulae

專業解析

穗熏衣草油（英文：Spike Lavender Oil）是從穗花薰衣草（Lavandula latifolia Medik.，又稱寬葉薰衣草）的花穗中通過水蒸氣蒸餾法提取的精油。它與常見的狹葉薰衣草（Lavandula angustifolia）精油在植物來源、化學成分和用途上均有顯著區别。以下是其詳細解釋：

植物來源與名稱釋義：
- 穗：指該植物的花序形态呈穗狀。
- 熏衣草：是薰衣草屬（Lavandula）植物的統稱，因其香氣和曆史上用于熏香、驅蟲、保存衣物而得名。
- 油：指通過蒸餾提取得到的揮發性芳香油，即精油。
- 英文對應： Spike Lavender Oil。其中“Spike”特指穗花薰衣草，以區别于其他薰衣草品種。
植物學特征與分布：
- 穗花薰衣草（Lavandula latifolia）是唇形科薰衣草屬植物。其葉片較狹葉薰衣草更寬（故也稱寬葉薰衣草），呈灰綠色。花穗較長，花朵顔色通常為淡藍灰色或淡紫色。
- 主要野生分布于地中海西部地區的低海拔、較溫暖幹燥地帶，如西班牙、法國南部、意大利、葡萄牙等地。相較于狹葉薰衣草，它更耐熱。
主要化學成分與特性：
- 穗熏衣草油最顯著的特征是其高含量的單萜含氧化合物，特别是樟腦（Camphor）和1,8-桉葉素（1,8-Cineole/Eucalyptol），同時含有相當比例的芳樟醇（Linalool）和乙酸芳樟酯（Linalyl acetate），以及單萜烯（如松油烯、蒎烯）等。
- 其典型香氣為：強烈的、清新的、略帶樟腦和草本氣息的藥草香，有時帶有輕微的樟腦涼感。與甜美、細膩的狹葉薰衣草精油香氣截然不同。
- 這種獨特的化學成分構成（高樟腦、高桉葉素）賦予了它與狹葉薰衣草油不同的理療特性和應用方向。
主要用途與應用領域：
- 肌肉骨骼系統支持：因其高樟腦含量，穗熏衣草油具有較強的鎮痛、抗炎和促進局部血液循環的作用，常用于緩解肌肉酸痛、關節疼痛、風濕痛、扭傷和勞損。常與迷疊香、馬郁蘭等精油複配用于按摩油或外用塗抹。
- 呼吸系統保健：高含量的1,8-桉葉素使其具有良好的祛痰、抗卡他和輕微抗菌特性，可用于緩解感冒、鼻窦炎、支氣管炎等引起的呼吸道不適，可通過蒸汽吸入或胸部按摩使用。
- 神經系統：樟腦成分具有刺激和提神效果，有助于緩解精神疲勞、提振情緒和集中注意力（需注意濃度，高濃度或過量可能引起不適）。
- 驅蟲與防腐：與其他薰衣草油類似，具有一定的驅避昆蟲（如蚊蟲）和抗菌防腐作用。
- 工業與日化：由于其相對較低的成本和獨特的香氣，也用于肥皂、清潔劑、消毒劑和一些工業香料中作為成分。
重要安全提示：
- 樟腦敏感性：高樟腦含量是其特性也是使用時的關鍵注意事項。樟腦在高劑量下可能具有神經毒性，需嚴格控制使用濃度（通常建議外用濃度不超過1-2%）。
- 禁忌人群：孕婦、哺乳期婦女、嬰幼兒、癫痫患者、哮喘患者應避免使用。對樟腦或桉葉素敏感者也應慎用。
- 避免内服：除非在專業醫師指導下，否則不建議内服穗熏衣草油。
- 皮膚刺激性：高濃度可能對皮膚産生刺激，務必稀釋後使用并進行皮膚測試。

權威參考資料：

《精油圖鑒》（Ruth von Braunschweig 著）：提供詳細的精油化學組成、特性、應用及安全信息。
《精油安全》（Robert Tisserand & Rodney Young 著）：行業權威的安全指南，詳細論述了穗熏衣草油的化學成分、潛在風險、禁忌症和安全使用濃度。
PubChem (NIH)：提供樟腦、1,8-桉葉素等主要成分的詳細化學、藥理學和安全數據。
美國國家補充與綜合健康中心 (NCCIH)：提供關于薰衣草及相關精油的一般科學信息和研究概述（需注意區分不同薰衣草種類）。
國際标準化組織 (ISO) 标準 ISO 3515:2002：規定了穗熏衣草精油的國際标準，包括其定義、特性（物理常數、香氣）、主要化學成分範圍（如樟腦、桉葉素、芳樟醇的含量要求）和測試方法，是國際貿易和質量控制的重要依據。

網絡擴展解釋

穗熏衣草油是從穗狀花序的薰衣草（如狹葉薰衣草）中提取的精油，具有獨特的化學性質和廣泛的應用價值。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本定義與來源

穗熏衣草油是通過水蒸氣蒸餾法從穗狀薰衣草（如狹葉薰衣草）的花和莖中提取的精油。其CAS號為8016-78-2，區别于普通薰衣草油的CAS號8000-28-0或97660-01-0，表明不同品種或提取方式的差異。

2.化學與物理性質

物理特性：密度約0.893g/mL，沸點183°C，閃點151°F（約66°C），折射率1.47。
成分：主要含烴類化合物（如芳樟醇、乙酸芳樟酯）、單萜烯等，賦予其溫和香氣和抗菌、鎮靜等功效。

3.主要應用領域

護膚與日化：廣泛用于護膚品（如乳液、潤膚霜）、香水、洗發水等，因舒緩皮膚和調節油脂分泌的特性。
醫療保健：具有止痛、抗炎、降血壓及促進傷口愈合的作用。
工業用途：可通過化學反應合成染料或香料添加劑。

4.注意事項

區分品種：需注意“穗熏衣草油”與普通薰衣草油的差異，後者可能來源于不同品種（如、3中的CAS號差異）。
安全數據：閃點較低（約66°C），儲存需遠離高溫和明火。

如需進一步了解具體成分或生産工藝，可參考（960化工網）和（愛問教育）的詳細描述。