檢測手段英文解釋翻譯、檢測手段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 test facility

【計】 detecting; detecton
【化】 detection

artifice; instrument; instrumentality; means; measure; medium; passport
resort; shift; step; stepping-stone; trick
【經】 means

檢測手段在漢英詞典中的核心釋義指用于發現、測量或驗證特定對象狀态、性能或成分的技術、方法或工具。其英文對應詞為"detection method" 或"testing means"，強調實現檢測目的的具體方式。以下從專業角度分層解析：

詞彙構成
“檢測”對應“detection”，指通過技術或工具識别對象屬性；“手段”對應“method/means”，指實現目标的途徑。組合後強調方法論層面的技術應用。

來源：《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）
專業領域擴展定義
在工程技術、醫學、環境科學等領域，“檢測手段”涵蓋從基礎工具（如傳感器）到複雜系統（如質譜儀），需滿足精确性、可重複性、適用性三大标準。

來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）

工業質量控制
如無損檢測（Non-Destructive Testing, NDT）中的超聲波探傷、射線檢測，用于材料缺陷識别。

行業标準參考：ISO 9712《無損檢測人員資格鑒定》
生物醫學診斷
包括核酸檢測（如PCR技術）、免疫層析試紙等，服務于疾病篩查與生物标志物分析。

技術規範：WHO《實驗室生物安全手冊》
環境監測
應用光譜分析、傳感器網絡等手段檢測污染物濃度，例如大氣PM2.5實時監測系統。

權威框架：EPA（美國環保署）環境檢測标準

當前檢測手段正向智能化（AI算法輔助）、微型化（納米傳感器）、高通量（自動化平台）發展。例如：

注：因未搜索到可驗證的線上權威鍊接，本文引用來源以公認工具書及國際标準名稱标注，确保内容符合原則。建議讀者通過學術數據庫（如IEEE Xplore, PubMed）或标準組織官網（ISO, WHO）獲取具體技術文檔。

“檢測手段”是指用于檢查、測量或測試對象性質、狀态或質量的各類方法、工具及技術。以下是詳細解釋：

基本定義
檢測手段是通過物理、化學、生物或信息技術等方法，對物體或系統的特性進行定性或定量分析的過程。例如，物理量檢測包括硬度測試、拉伸試驗，化學分析則涉及光譜、質譜技術。
主要分類
- 按測定對象：長度/角度量具（如卡尺、角度儀）、表面/形狀檢測儀器（如粗糙度儀）、時間/頻率測量設備等。
- 按技術類型：
  - 傳統手段：目測、手感、量測工具（如尺、塞尺）及試驗設備（如回彈儀）；
  - 高科技手段：質譜分析（檢測食品安全）、基因測序（微生物鑒定）、光譜技術（環境污染物分析）等。
- 按用途：分為基準量儀（用于校準）和生産用量儀（日常使用）。

隨着技術進步，檢測手段正向智能化、數字化發展。例如，人工智能用于圖像識别缺陷，物聯網實現實時數據監測（）。

如需更完整的行業案例或技術原理，可參考、8、12等來源。