間波蠕動的英文解釋翻譯、間波蠕動的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diastaltic

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

蠕動的英語翻譯：

creep; creepage; peristalsis; squirm; vermiculation; wriggle; wring; writhe
【醫】 enterocinesia; enterokinesia; peristalsis; peristaltic movement
vermicular motion; vermicular movement; vermiculation

專業解析

"間波蠕動"是一個相對專業且組合型的術語，在标準漢英詞典中通常不作為獨立詞條收錄。其含義需拆解并結合相關學科背景理解：

詞義拆解與基礎含義：
- 間 (jiàn)：可指"中間"、"間隔"、"空隙"或"介于...之間"。在物理或工程語境中，可能指"間歇的"或"在波之間發生的"。
- 波 (bō)：指"波動"、"波浪"，常指物理中的波（如電磁波、機械波）或信號中的波形。
- 蠕動 (rú dòng)：原指類似腸道肌肉的緩慢、波浪式收縮運動（peristalsis）。在工程或物理中，可引申為緩慢、漸進、波浪式的移動或變形。
- 組合義： "間波蠕動"最核心的含義可理解為在波動之間發生的、緩慢的、漸進式的波浪形運動或變形。它描述的是一種非連續、間歇性，但又呈現出類似蠕動特征的波動性運動模式。
英文對應與學科應用：
- 英文翻譯：最貼切的英文對應詞是"interwave peristalsis"。
  - Interwave：表示"波之間的"、"間歇波的"。
  - Peristalsis：即"蠕動"，指那種緩慢、波浪式的推進運動。
- 應用場景 (需結合具體領域)：
  - 材料科學/力學：描述材料在應力作用下（尤其是在波動載荷之間），發生的緩慢、局部的塑性變形或蠕變現象，其變形模式可能呈現波浪狀。例如，金屬在交變應力下的某些特殊蠕變行為。
  - 生物力學/生理學：可能用于描述比典型腸道蠕動更複雜、涉及多個波動源或間歇性刺激引發的蠕動樣運動模式（盡管此用法非常罕見）。
  - 地質學：描述岩石在長期應力作用下發生的緩慢、波浪狀的塑性流動或變形。
  - 工程/控制：可能指某種間歇性、波浪式前進的機械運動或控制過程。
權威參考來源：
- 由于"間波蠕動"非标準詞彙，其解釋需基于權威詞典對構成詞素的定義和相關學科背景知識：
  - 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館：對"間"、"波"、"蠕動"的權威釋義是理解中文詞義的基礎。來源：商務印書館官網 (https://www.cp.com.cn/)
  - 《Merriam-Webster Medical Dictionary》：對"Peristalsis"的定義提供了核心概念。來源：Merriam-Webster官網 (https://www.merriam-webster.com/medical/peristalsis)
  - 《Oxford Dictionary of Physics》 - Oxford University Press：對"Wave"及相關物理概念的闡釋。來源：牛津大學出版社官網 (https://global.oup.com/academic/)
  - 《Materials Science and Engineering: An Introduction》 - Callister & Rethwisch (Wiley)：材料變形（包括蠕變）的标準教材，提供了理解潛在應用場景的背景。來源：Wiley出版社官網 (https://www.wiley.com/)
  - 《Geodynamics》 - Turcotte & Schubert (Cambridge University Press)：地質學中岩石變形的經典參考。來源：劍橋大學出版社官網 (https://www.cambridge.org/)

"間波蠕動"意指一種間歇發生在波動之間、具有緩慢、漸進、波浪式推進特征的運動或變形模式。其英文對應詞為interwave peristalsis。該術語的理解高度依賴于具體學科背景（如材料科學、地質學、生物力學），主要用于描述特定條件下的複雜運動或變形過程。其核心概念建立在"蠕動"的波浪式推進特性和"間波"的間歇性或發生于波之間的含義之上。

網絡擴展解釋

“間波蠕動”是一個較為專業的術語，目前公開的中文文獻或詞典中對其直接解釋較少。根據搜索結果中的信息，可以嘗試從構詞法和相關領域進行推測性分析：

1.詞義拆分解析

間波：可能指“間歇性波動”或“間隔性波形”，常見于物理或生理學中描述周期性變化的運動。
蠕動：指類似蟲類爬行的緩慢、波浪式運動，常見于生理學中描述腸道、食道等器官的肌肉收縮（如“腸蠕動”）。

2.可能的專業領域應用

醫學/生理學：可能指器官（如腸道）中不連續或間歇性的蠕動波。例如，腸道蠕動若出現異常節律，可能被稱為“間波蠕動”。
法語翻譯參考：提到法語翻譯為“diastaltisme”，該詞可能與“蠕動障礙”相關，但需結合法語醫學文獻進一步确認。

3.現有文獻釋義局限

目前中文詞典（如-6）僅對“蠕動”有基礎解釋，未明确涉及“間波蠕動”這一組合詞。
建議結合具體使用場景（如醫學論文、工程術語）或外文資料進一步查證。

該詞可能是特定領域（如醫學、生物學）的專業術語，需結合上下文或權威文獻确認具體含義。普通語境下，“蠕動”通常指緩慢的波浪式運動，而“間波”可能強調其間歇性特征。