艾因托文氏電流計英文解釋翻譯、艾因托文氏電流計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Einthoven's galvanometer; Einthoven's string galvanometer

分詞翻譯：

艾的英語翻譯：

moxa
【醫】 Artemisia vulgaris L.; moxa

因的英語翻譯：

because of; cause; follow; on the basis of

托的英語翻譯：

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

文氏的英語翻譯：

【計】 Venn

電流計的英語翻譯：

【化】 amperemeter; amperometer; galvanometer
【醫】 galvanometer; rheometer

專業解析

艾因托文氏電流計（Einthoven's Galvanometer）是荷蘭生理學家威廉·艾因托文（Willem Einthoven）于1901年發明的精密電流檢測裝置，專為記錄心髒電活動而設計，是現代心電圖機（ECG）的核心原型設備。其名稱中的“艾因托文氏”直接對應發明者姓氏“Einthoven”，而“電流計”指測量微弱電流的儀器（galvanometer）。以下從漢英對照與技術原理角度詳解：

一、漢英定名與核心功能

中文全稱：艾因托文氏電流計
英文全稱：Einthoven's String Galvanometer

關鍵術語對照：
- 弦線（String）：石英鍍銀細絲，替代傳統線圈
- 電流計（Galvanometer）：通過電磁感應測量電流的裝置
  功能：将心髒産生的微電流（約1mV）轉換為機械位移，通過光學放大記錄為波形（即心電圖）。

二、工作原理與技術突破

弦線結構創新：
在強磁場（永磁體）中懸置直徑僅0.002 mm的石英弦線。當電流通過時，弦線受洛倫茲力作用發生偏轉，公式為：

$$ F = B cdot I cdot L $$

其中 ( F ) 為受力，( B ) 為磁感應強度，( I ) 為電流，( L ) 為弦線長度。

光學記錄系統：
光源投射弦線陰影至感光膠片或移動相紙上，偏轉幅度被放大數百倍，實現高靈敏度記錄（分辨率達0.1 mV）。

三、曆史意義與現代關聯

心電圖學奠基：艾因托文憑借此發明于1924年獲諾貝爾生理學或醫學獎，其建立的I、II、III标準導聯體系沿用至今。
技術演進：現代心電圖機雖改用電子放大與數字采樣，但基礎原理仍繼承弦線電流計的電磁感應機制。
現存實物：萊頓大學博物館（荷蘭）保存原始儀器，印證其工程價值。

參考文獻

Nobel Prize Organization. Willem Einthoven – Biographical. 諾貝爾獎官網
IEEE Global History Network. String Galvanometer. IEEE 曆史檔案
Museum Boerhaave. Einthoven's String Galvanometer. 荷蘭科學史博物館

（注：以上鍊接為權威機構公開資源，内容可驗證儀器曆史細節與技術背景。）

網絡擴展解釋

艾因托文氏電流計（通常稱為“艾因托芬電流計”）是由荷蘭生理學家威廉·艾因托芬（Willem Einthoven）在20世紀初發明的一種高靈敏度電流測量裝置，主要用于記錄心髒電活動，為現代心電圖（ECG）技術奠定了基礎。以下是詳細解釋：

1. 基本原理

弦線式電流計設計：該裝置的核心是一根極細的導電石英絲（鍍銀或鍍金），置于強磁場中。當微弱電流通過石英絲時，洛倫茲力使其發生偏轉，偏轉程度與電流強度成正比。
光學放大系統：通過将光源投射到石英絲上，其偏轉會被放大并記錄在感光紙或膠片上，形成波形圖（即心電圖）。

2. 核心應用：心電圖記錄

心髒電信號檢測：艾因托芬電流計能檢測心肌收縮時産生的微電流（約1-2毫伏），首次實現了對人體心電活動的無創記錄。
标準導聯繫統：艾因托芬提出了心電圖的标準肢體導聯（I、II、III導聯），至今仍是心電圖學的基礎。

3. 曆史意義

諾貝爾獎貢獻：艾因托芬因發明心電圖技術于1924年獲得諾貝爾生理學或醫學獎。
技術革新：該設備取代了早期的毛細管電流計，顯著提高了靈敏度和準确性，推動了心髒病理學的研究。

4. 現代演變

數字化替代：現代心電圖機已采用電子傳感器和數字信號處理技術，但基本原理仍源自艾因托芬的弦線式設計。
醫學影響：為心律失常、心肌梗死等心髒疾病的診斷提供了關鍵工具。

艾因托芬電流計是生物電測量領域的裡程碑，其創新設計不僅實現了心髒電活動的可視化，還奠定了現代醫學診斷技術的基礎。盡管設備已更新換代，艾因托芬的貢獻仍是生理學與醫學工程的重要篇章。