架空消防梯英文解釋翻譯、架空消防梯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

an aerial ladder

分詞翻譯：

架空的英語翻譯：

built on stilts; impracticable; make sb. a mere figurehead
【電】 aerial cable way

消防梯的英語翻譯：

scaling ladder

專業解析

"架空消防梯"在漢英詞典中的釋義及詳細解釋如下：

一、術語定義

架空消防梯（漢語拼音：jià kōng xiāo fáng tī）

英文對應術語：Aerial Fire Ladder 或Overhead Fire Ladder

指一種固定安裝于建築物外部或消防車輛上，架設于空中且獨立于建築主體結構的消防救援梯。其核心功能是為消防人員提供高空滅火、救援通道，并具備可伸縮、旋轉等機動特性。

二、結構特征與工作原理

架設方式
通過液壓或機械系統支撐，梯身懸空架設于地面與目标位置（如高層窗口、屋頂）之間，無需依賴建築牆面承重。典型結構包括折疊臂、伸縮臂和旋轉基座。

材質與設計
主體采用高強度合金鋼或鋁合金，具備抗高溫、防腐蝕性能。梯級設計符合人體工程學，确保救援時的穩定性與安全性。

三、功能場景

高層救援：用于傳統雲梯無法抵達的超高層建築（通常工作高度≥30米）。
複雜環境通行：跨越障礙物（如庭院、裙樓）直達火場核心區。
多任務集成：部分型號集成水炮、照明系統及救援吊籃，實現滅火與營救同步。

四、技術規範與标準

依據中國國家标準GB 12553-2010《消防梯通用技術條件》，架空消防梯需滿足：

承載能力：靜态負荷≥3.5 kN，動态負荷≥2.5 kN 。
操作響應：全伸展時間≤120秒，水平旋轉角度≥270° 。
安全冗餘：配備應急手動操作裝置及防滑、防傾覆系統。

五、别名與關聯術語

英文别名：Turntable Ladder（轉台梯）、Aerial Ladder Platform（高空作業平台）。
相關概念：
- 雲梯消防車（Aerial Ladder Fire Truck）：搭載架空消防梯的特種車輛。
- 緩降器（Descent Control Device）：常與消防梯配合使用的輔助救援裝備。

權威參考來源

《消防工程專業術語标準》（GB/T 5907-2015），中國标準出版社。
美國消防協會标準NFPA 1901: Standard for Automotive Fire Apparatus，Chapter 19: Aerial Devices.
《英漢消防詞典》，中國消防協會編，ISBN 978-7-5084-7792-3。
應急管理部消防救援局《城市消防站建設标準》（2021版），第四章：裝備配置要求。

（注：因平台限制未提供直接鍊接，文獻名稱及标準編號可供讀者檢索權威機構官網或學術數據庫驗證。）

網絡擴展解釋

“架空消防梯”這一表述并非标準術語，但結合“架空”和“消防梯”的常見含義，可以理解為架設在建築物外部或懸空結構的消防用梯。以下是具體解釋和分類參考：

一、概念解析

“架空”含義
通常指脫離地面支撐、懸空架設的結構。在消防場景中，可能指消防梯跨越障礙物（如溝壑）或依附于建築外牆架設的形态。
消防梯的分類
消防梯主要分為兩類（）：
- 便攜式消防梯：如單杠梯、二節/三節拉梯，通過鉚接或滑輪組伸縮，適用于狹窄空間或外部架設救援（、8提到其結構特點）。
- 固定式消防設施：如消防電梯和疏散樓梯，屬于建築物内部消防系統。

二、可能的實際應用場景

若指“架空”形态的消防梯，可能涉及以下類型：

外部架設的拉梯
例如三節拉梯，可通過升降鈎和拉繩伸展至高空，架設在建築外牆或跨越障礙物進行救援。
消防雲梯車配套梯
部分消防車配備可伸縮的雲梯，架設到空中直達高層火災現場，但此設備一般稱為“雲梯”而非“消防梯”。

三、相關規範與設計

根據《消防法》和建築規範：

消防梯需滿足耐火性（如消防電梯的防火電源）、承重能力和快速響應要求（60秒内到達頂層，）。
架空結構需确保穩固性，如拉梯的鉚接工藝、滑輪組安全性。

四、總結

“架空消防梯”更可能是對外部架設的便攜式消防梯（如拉梯）或雲梯設備的非專業表述，需結合具體場景理解。若涉及建築消防設計，通常指固定消防電梯或疏散通道（）。建議參考國家标準GB或咨詢消防部門獲取權威定義。