通道控制字英文解釋翻譯、通道控制字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 channel control word

分詞翻譯：

通道的英語翻譯：

byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【計】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【醫】 passage

控制字的英語翻譯：

【計】 control word; CW; transfer control word

專業解析

在計算機體系結構和I/O控制領域，"通道控制字"（Channel Control Word，CCW）是一個關鍵概念，特指用于控制通道（一種專門處理輸入/輸出操作的處理器或子系統）執行特定I/O操作的數據結構或指令字。其核心含義與功能如下：

一、漢語釋義

通道 (Tōngdào)：指計算機系統中獨立于中央處理器（CPU）、專門負責管理輸入/輸出（I/O）操作的硬件子系統或協處理器。它通過執行通道程式來減輕CPU負擔。
控制字 (Kòngzhì Zì)：指一個包含控制信息的字（通常是固定長度的二進制數據單元，如32位或64位），用于指示硬件執行特定操作。
組合釋義：通道控制字是構成通道程式的基本指令單元。每個CCW包含一個通道執行單次I/O操作所需的所有控制信息，例如操作類型（讀、寫、控制等）、數據在内存中的起始地址、傳輸的數據量（字節計數）以及鍊接到下一個CCW的地址或控制标志。

二、英文對應與解釋

英文術語：Channel Control Word (CCW)
定義：A CCW is a data structure or command used by an I/O channel in a computer system to direct a single I/O operation. It specifies the operation to be performed (e.g., read, write, sense), the location of the associated data in main memory (data address), the amount of data to transfer (count), and control flags (e.g., command chaining, data chaining, suppress length indication).

三、核心功能與技術内涵

指令載體：CCW是通道程式的指令，通道通過順序執行一系列鍊接的CCW來完成複雜的I/O任務。
操作定義：明确指定本次操作是讀取數據、寫入數據、控制設備狀态（如磁帶倒帶）還是查詢設備狀态。
地址定位：包含數據在計算機主存儲器中的起始地址（Data Address）。
傳輸控制：包含要傳輸的數據字節數（Count），通道據此管理數據傳輸量。
程式鍊接：通過特定的标志位（如Command Chaining flag），指示通道在執行完當前CCW後是否自動獲取并執行下一個CCW，從而實現通道程式的連續執行。
數據鍊接：使用标志位（如Data Chaining）允許單個I/O操作跨越多個非連續的存儲區域（由多個CCW描述）。
狀态管理：可能包含标志位控制是否在操作結束時将設備狀态信息存回内存指定位置。

四、典型應用場景

大型機、服務器系統中管理磁盤、磁帶機、打印機等外設的高效I/O操作。
實現直接内存訪問（DMA）類操作的控制，由通道直接管理内存與設備間的數據傳輸。
構建複雜的I/O序列，如讀寫跨越多個不連續内存塊的數據。

五、權威參考來源

IEEE Computer Society Glossary：提供了計算機科學術語的标準定義，包括I/O體系結構相關術語。訪問鍊接：https://www.computer.org/education/cs-terminology （需确認該鍊接下是否有具體術語庫入口，标準術語庫通常有定義）。
《計算機組成與設計：硬件/軟件接口》 (David A. Patterson, John L. Hennessy)：經典計算機體系結構教材，詳細講解I/O子系統，包括通道和CCW的概念。參考章節：I/O Systems and Channel Programs。
IBM z/Architecture Principles of Operation：IBM大型機架構文檔，對通道和CCW有最權威和詳細的官方定義。參考鍊接：https://www.ibm.com/docs/en/zos （需查找具體手冊）。
《計算機操作系統》 (湯小丹等著)：國内經典操作系統教材，在講解I/O控制部分會涉及通道和通道命令字(CCW)的概念。參考章節：設備管理、I/O控制方式。
Oxford Reference - Channel Command Word (CCW)：提供計算機科學術語的簡明定義。參考鍊接：https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095603192。

網絡擴展解釋

通道控制字（Channel Command Word, CCW）是計算機系統中用于控制輸入輸出（I/O）操作的核心指令單元，其詳細解釋如下：

定義與作用

通道控制字是通道程式的基本組成部分，由通道處理器從内存中讀取并執行，用于直接控制外設與内存之間的數據傳輸。它取代了傳統方式中CPU直接管理I/O的負擔，實現更高效的并行操作。

核心組成結構

通道控制字通常包含以下字段：

操作碼：指定具體操作類型（如讀、寫、狀态查詢等）。
數據内存地址：指示傳輸數據的内存起始位置。
傳輸長度：定義需要傳輸的數據量（如字節數）。
标志位：控制傳輸模式（如鍊式執行、錯誤中斷等）。

功能特點

獨立執行：通道通過執行通道控制字序列（通道程式）自主完成I/O操作，無需CPU全程介入。
多設備管理：支持同時控制多個外設（如字節多路通道模式）或分時複用高帶寬設備（如磁盤陣列）。
狀态反饋：結合通道狀态字（CSW）記錄操作結果（成功/錯誤碼），通過中斷通知CPU。

工作流程示例

CPU通過I/O指令啟動通道，并傳遞通道程式的内存地址（CAW）。
通道依次讀取通道控制字，向設備控制器發送命令。
數據按控制字參數在外設與内存間傳輸，完成後更新CSW并觸發中斷。

與CPU指令的區别

普通I/O指令（如x86的IN/OUT）僅用于啟停通道或查詢狀态，而具體數據傳輸完全由通道控制字實現，這種分層機制顯著提升了系統吞吐量。