加工硬度英文解釋翻譯、加工硬度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 work hardness

machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform

hardness; rigidity
【化】 hardness
【醫】 hardness; scirrhosity

加工硬度（Work Hardening），在材料科學和機械工程領域指金屬材料在塑性變形過程中，隨着變形程度的增加，其硬度和強度顯著提升的現象。該術語在漢英詞典中常對應以下核心解釋：

加工硬化的本質
金屬材料在冷加工（如軋制、鍛造、沖壓）時，位錯密度增加并相互纏結，阻礙進一步變形，導緻材料抵抗塑性變形的能力增強。這一過程又稱“應變硬化”（Strain Hardening）。
中英文對照釋義
- 中文：加工硬度（冷作硬化）
- 英文：Work Hardening / Cold Working Hardening
  定義：材料因塑性變形引起的硬度和強度升高，同時伴隨延展性下降的現象 。

實際應用價值
- 提升零件耐磨性（如齒輪表面冷擠壓處理）
- 控制材料成形極限（避免過度變形導緻開裂）
  參考：《機械工程材料手冊》第5章，中國機械工業出版社。
量化指标
常用洛氏硬度（HRC）、維氏硬度（HV）表征，其增量公式為：

$$ Delta H = k cdot varepsilon^n $$

其中 $varepsilon$ 為應變，$k$ 和 $n$ 為材料常數（來源：ASM International《金屬手冊》）。

學術著作
Callister, W. D. Materials Science and Engineering (10th ed.), Wiley, pp. 201-205.

注：部分文獻鍊接因平台限制未展示，可通過DOI或ISBN檢索原文。

加工硬度（即加工硬化，也稱冷作硬化）是材料在加工過程中因塑性變形導緻硬度升高的現象。以下是詳細解釋：

加工硬化指金屬材料在再結晶溫度以下進行塑性變形時，其強度、硬度逐漸升高，而塑性、韌性相應下降的特性。這一現象源于材料内部晶格畸變和位錯密度增加，導緻後續變形阻力增大。

常用布氏硬度（HB）、洛氏硬度（HR）等指标衡量材料硬度，而加工硬化程度可通過變形前後硬度差值評估。

加工硬度本質是材料加工中的硬化現象，需結合具體工藝分析其對性能的影響。如需更全面的測試标準或案例，可參考材料科學相關文獻。