賴粘液為生的英文解釋翻譯、賴粘液為生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mucivorous

分詞翻譯：

賴的英語翻譯：

bilk; go back on one's word; hold on in a place; poor; reply

粘液的英語翻譯：

mucilage; mucus; phlegm; slime
【化】 mucus
【醫】 blenn-; blenno-; mucago; mucus; myxo-; phlegm; pituita

為生的英語翻譯：

make a living

專業解析

"賴粘液為生的"這一漢語表述在漢英詞典中通常譯為"mucivorous"或"mucus-dependent"，其核心含義指生物體通過攝取或依賴粘液維持生命活動的生存方式。根據《漢英綜合大詞典》（第三版）第872頁的釋義，該術語適用于兩類生物群體：

微生物學範疇：特指以生物體分泌的粘液為營養源的微生物，如胃部寄生的幽門螺杆菌（Helicobacter pylori）依賴胃粘膜粘液層中的糖蛋白生存。此類微生物通過分解粘液中的糖蛋白獲取碳源和氮源。
動物學應用：指某些無脊椎動物的特殊取食行為，例如蚯蚓通過體表黏液輔助消化土壤有機質，以及蛞蝓（slug）利用足部黏液膜攝取藻類生物膜的生存策略。

該術語在《現代漢語科學術語詞典》中被标注為"生物學術語"，建議在學術寫作中優先使用國際通用的拉丁文學名配合英文術語，例如："黏液依賴型微生物（mucivorous microorganism）"以保持表述準确性。對于具體物種的生物學特性描述，建議參考《微生物生理學》（科學出版社）或《無脊椎動物行為學》（高等教育出版社）等專業著作。

網絡擴展解釋

“賴粘液為生的”可以理解為依賴粘液維持生存的（生物或機制）。以下是基于生物特性的詳細解釋及典型例子：

1.防禦與捕食依賴

盲鳗：海洋中的盲鳗通過瞬間分泌大量粘液包裹自身，使捕食者難以吞咽。其粘液含特殊纖維蛋白，遇水膨脹後會堵塞魚鰓，導緻獵物窒息死亡。
負鼠：通過肛門腺分泌惡臭粘液驅趕天敵，屬于化學防禦策略。

2.移動與生存輔助

蝸牛/鼻涕蟲：腹足分泌粘液形成“黏液地毯”，減少摩擦以輔助爬行，同時保持體表濕潤。
火蝾螈：皮膚粘液輔助呼吸，尤其在濕潤環境中增強氣體交換效率。

3.極端環境適應

粘液細菌：某些細菌通過分泌粘液形成保護膜，抵禦紫外線、幹燥等極端條件，甚至可能模拟外星生命形态。

4.特殊功能案例

黏菌：雖非動物，但依賴粘液狀原生質進行移動和捕食，展現類似生物的行為模式。
盲鳗事件：2017年曾因大量盲鳗粘液洩漏導緻高速公路癱瘓，體現粘液在自然界的影響力。

“賴粘液為生”的生物普遍通過粘液實現多重功能，包括防禦、捕食、呼吸、移動和環境適應。這種特性在無脊椎動物、魚類甚至微生物中廣泛存在，是進化過程中形成的獨特生存策略。