甲┦英文解釋翻譯、甲┦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 formazane

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

專業解析

甲胄（jiǎ zhòu）的漢英詞典釋義與曆史解析

甲胄是中國古代戰士穿戴的防護裝備，由“甲”（身甲）和“胄”（頭盔）兩部分組成，用于抵禦武器攻擊。其英文對應為"armor and helmet"或"ancient Chinese armor"，常見于軍事史文獻中。

1.漢字解析與英文翻譯

• 甲（jiǎ）：甲骨文象形字，形似鱗片交疊的護甲，後泛指铠甲。英文譯作"armor"，強調防護功能（參考《漢語大詞典》釋義）。
• 胄（zhòu）：金文字形為頭戴盔飾的武士，特指頭盔。英文譯作"helmet"或"warrior's headgear"（來源：《漢字源流字典》）。

2.曆史演變與形制特征

甲胄材質隨時代變遷，從商周時期的皮革、青銅（如殷墟出土青銅胄，到戰國鐵甲、唐宋劄甲、明清布面甲等。結構上，甲片以“劄甲”或“鎖子甲”形式串聯，胄則含護頸、護耳部件（據中國國家博物館研究）。

3.文化意義與典籍記載

《周禮·考工記》記載“函人為甲”，詳述制甲工藝；《詩經·秦風》中“王于興師，修我甲兵”反映其軍事地位。甲胄亦象征武德，常見于祭祀、儀仗（來源：《中國古代軍事技術史》）。

4.現代研究與複原成果

當代考古學者通過出土甲胄（如秦始皇陵石胄、漢代鐵甲）複原古代鍛造技術。大英博物館藏明代山文甲，印證中西甲胄設計差異。

（注：因文獻數據庫訪問限制，部分引用來源為權威出版物，暫未提供網絡鍊接。）

網絡擴展解釋

關于“甲┦”的解釋需要分兩部分分析：

一、漢字“甲”的詳細釋義

1. 基礎含義

   • 讀音為jiǎ，是天幹的第一位，常用于順序排列（如甲子、甲等）。
   • 引申為“首位”或“最優”，如“桂林山水甲天下”。

2. 擴展含義

   • 保護性物品：古代指铠甲（如盔甲）或動物硬殼（如龜甲）。
   • 植物萌芽：古籍中象征萬物萌發時的種殼，如《說文解字》提到“甲，東方之孟陽氣萌動”。

3. 現代用法

   • 醫學領域可見于藥物名稱，如抗生素“頭孢甲肟”。

二、符號“┦”的說明

“┦”并非标準漢字，可能是以下情況之一：

1. 誤寫或符號混淆：如日語片假名“シ”（shi）的近似符號，但無明确含義。
2. 組合錯誤：或為“肟”（wò）的誤寫，如“甲肟”是藥物名（參考）。

建議

若需查詢特定詞彙，請核對字形準确性。對于生僻字或專業術語，可結合具體語境進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧伯斯特氏法薄荷催化還原脆硫銻鉛礦大兵彈性輪胎電凝固法膽囊切除術腭小孔方糖風扇葉片幹酪樣扁桃體炎高溫工業回流式幹燥器茴香醇酸角牽條緊線器開口合同恐吓者六硼化鋇螺狀失真旁路線配合操作茜根酸羟哌氟丙嗪穹窿腳軀體肥厚熔岩塊水楊酰苯胺貪吃者凸嵌線