夾層包合物英文解釋翻譯、夾層包合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sandwich inclusion compound

分詞翻譯：

夾層的英語翻譯：

interlining
【化】 interlayer; interlining; sandwich layer

包合物的英語翻譯：

【化】 clathrate; inclusion compound

專業解析

夾層包合物（Intercalation Clathrate）是化學領域中描述兩種不同結構類型的複合術語，需結合"夾層化合物"與"包合物"進行分項解析：

1. 夾層化合物（Intercalation Compound）指外來原子、離子或分子嵌入層狀材料晶格間隙形成的複合結構，典型代表為石墨層間化合物。其英文定義源于國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語："A compound formed by the insertion of atoms or molecules between the layers of a layered structure"（來源：IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》第二版）。

2. 包合物（Clathrate）主體分子通過物理作用力形成籠狀晶格結構，将客體分子包裹其中。根據《英漢化學化工詞彙》第四版，其結構特征為"三維網格中包含不同種類分子而不形成化學鍵"（來源：科學出版社，2017）。

3. 複合概念解析在材料科學領域，該術語可指代兼具兩種特性的複合材料，例如某些金屬有機框架（MOFs）既具備層狀夾層結構，又能通過孔隙包合氣體分子。美國化學會期刊《Chemistry of Materials》曾報道此類雙重功能材料在儲氫領域的應用（來源：ACS Publications DOI:10.1021/cm503456e）。

4. 典型應用方向 • 锂離子電池電極材料（層狀夾層儲锂） • 藥物緩釋系統（β-環糊精包合技術） • 氣體儲存與分離技術（沸石分子篩複合結構）

建議專業研究者參考劍橋大學出版的《Structural Chemistry of Layer-Type Materials》及《Comprehensive Supramolecular Chemistry》系列叢書獲取深度解析。

網絡擴展解釋

夾層包合物（或稱層狀包合物）是包合物的一種結構類型，其名稱來源于主分子與客分子的層狀排列方式。以下是詳細解釋：

基本定義夾層包合物屬于分子包合物的一種，主體分子（如環糊精等）通過層狀空穴結構将客體分子（如藥物分子）包裹在層間間隙中，形成類似“夾心層”的穩定結構。
結構特點

主分子結構：具有平面或層狀排列的空穴，例如某些環糊精衍生物或層狀矽酸鹽。
客分子位置：嵌入主分子形成的層狀間隙中，通過範德華力等非化學鍵作用維持結構。
典型特征：層間距會因客分子的嵌入而發生可測量變化，常用于材料科學領域。

與其他包合物的區别 | 類型 | 空穴形狀| 應用領域| |------------|---------------|-------------------| | 夾層/層狀 | 平面層狀間隙| 藥物緩釋、納米材料 | | 籠型 | 封閉三維空腔| 氣味掩蓋、穩定性提升 | | 管型 | 長鍊管道結構| 分子運輸、催化反應 |
實際應用價值在藥劑學中，夾層包合物可增強藥物穩定性（如防止氧化）、調節釋放速度（如緩釋制劑），還能改善難溶性藥物的生物利用度。在材料領域則用于制備納米複合材料。

注：專業文獻中更多使用“層狀包合物”這一術語，“夾層包合物”可能是其形象化表述，二者實質相同。更多制備方法可參考所述的硬膠囊法等技術。