夹层包合物英文解释翻译、夹层包合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sandwich inclusion compound

分词翻译：

夹层的英语翻译：

interlining
【化】 interlayer; interlining; sandwich layer

包合物的英语翻译：

【化】 clathrate; inclusion compound

专业解析

夹层包合物（Intercalation Clathrate）是化学领域中描述两种不同结构类型的复合术语，需结合"夹层化合物"与"包合物"进行分项解析：

1. 夹层化合物（Intercalation Compound）指外来原子、离子或分子嵌入层状材料晶格间隙形成的复合结构，典型代表为石墨层间化合物。其英文定义源于国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语："A compound formed by the insertion of atoms or molecules between the layers of a layered structure"（来源：IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》第二版）。

2. 包合物（Clathrate）主体分子通过物理作用力形成笼状晶格结构，将客体分子包裹其中。根据《英汉化学化工词汇》第四版，其结构特征为"三维网格中包含不同种类分子而不形成化学键"（来源：科学出版社，2017）。

3. 复合概念解析在材料科学领域，该术语可指代兼具两种特性的复合材料，例如某些金属有机框架（MOFs）既具备层状夹层结构，又能通过孔隙包合气体分子。美国化学会期刊《Chemistry of Materials》曾报道此类双重功能材料在储氢领域的应用（来源：ACS Publications DOI:10.1021/cm503456e）。

4. 典型应用方向 • 锂离子电池电极材料（层状夹层储锂） • 药物缓释系统（β-环糊精包合技术） • 气体储存与分离技术（沸石分子筛复合结构）

建议专业研究者参考剑桥大学出版的《Structural Chemistry of Layer-Type Materials》及《Comprehensive Supramolecular Chemistry》系列丛书获取深度解析。

网络扩展解释

夹层包合物（或称层状包合物）是包合物的一种结构类型，其名称来源于主分子与客分子的层状排列方式。以下是详细解释：

基本定义夹层包合物属于分子包合物的一种，主体分子（如环糊精等）通过层状空穴结构将客体分子（如药物分子）包裹在层间间隙中，形成类似“夹心层”的稳定结构。
结构特点

主分子结构：具有平面或层状排列的空穴，例如某些环糊精衍生物或层状硅酸盐。
客分子位置：嵌入主分子形成的层状间隙中，通过范德华力等非化学键作用维持结构。
典型特征：层间距会因客分子的嵌入而发生可测量变化，常用于材料科学领域。

与其他包合物的区别 | 类型 | 空穴形状| 应用领域| |------------|---------------|-------------------| | 夹层/层状 | 平面层状间隙| 药物缓释、纳米材料 | | 笼型 | 封闭三维空腔| 气味掩盖、稳定性提升 | | 管型 | 长链管道结构| 分子运输、催化反应 |
实际应用价值在药剂学中，夹层包合物可增强药物稳定性（如防止氧化）、调节释放速度（如缓释制剂），还能改善难溶性药物的生物利用度。在材料领域则用于制备纳米复合材料。

注：专业文献中更多使用“层状包合物”这一术语，“夹层包合物”可能是其形象化表述，二者实质相同。更多制备方法可参考所述的硬胶囊法等技术。