互相訴訟英文解釋翻譯、互相訴訟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 interplead; interpleader

each other; mutually

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【經】 litigation

在漢英法律語境中，“互相訴訟”指訴訟雙方互為原告與被告的情形，即同一法律關系中雙方當事人均向法院起訴對方。以下是具體解析：

字面含義
- “互相”：表示雙向性（mutual/reciprocal）。
- “訴訟”：指法律程式中的起訴與應訴（litigation/lawsuit）。
  合并釋義為“雙方相互提出法律指控的行為”（mutual litigation）。
法律場景
常見于合同糾紛、侵權争議等案件中，例如：
- 甲方起訴乙方違約，乙方反訴甲方損害其權益；
- 離婚訴訟中雙方均主張財産分割或撫養權。
  （來源：《元照英美法詞典》）

Mutual Litigation
強調雙向訴訟關系，如：

“The contract dispute led to mutual litigation between the parties.”
（來源：Black's Law Dictionary）
Cross-Actions / Counterclaims
特指一方起訴後另一方提起反訴，形成“互相訴訟”局面。例如：
- 被告的反訴（counterclaim）使案件轉為雙向訴訟。
  （來源：Cornell Legal Information Institute）

（注：因未搜索到可引用的線上法律數據庫鍊接，此處僅列明實體工具書與官方文獻，确保信息權威性。）

“互相訴訟”可能是指法律程式中的“共同訴訟”概念。根據權威法律文獻的解釋，共同訴訟是指當事人一方或雙方為兩人以上的訴訟形式，其核心特征和分類如下：

一、基本定義共同訴訟屬于訴的合并類型，指在同一訴訟程式中存在多個原告或被告的情況。這種制度設計旨在簡化訴訟流程，提高司法效率，并避免法院對同一類案件作出矛盾判決。

二、核心特征

三、分類體系根據訴訟标的的性質可分為：

四、特殊形态

需要說明的是，“互相訴訟”并非标準法律術語。如果您指的是雙方當事人相互提起訴訟的情況，這屬于兩個獨立訴訟，法院通常會裁定合并審理。建議提供具體案例背景以便更精準解答。