鐮狀刀英文解釋翻譯、鐮狀刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sickle-shaped knives

分詞翻譯：

鐮的英語翻譯：

【醫】 falces; falx

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

專業解析

鐮狀刀，又稱鐮刀或彎刀，是一種具有特定形态和功能的傳統農具與武器。以下從漢英詞典角度對其詳細釋義進行說明：

一、中文釋義與形态特征

鐮狀刀指刀身呈弧形彎曲的刀具，形似新月或鈎狀。其核心特征在于：

1. 彎曲刃口：刀刃沿内弧開刃，形成獨特的收割軌迹，利于勾割植物莖稈。
2. 長柄設計：多搭配木質長柄（約1-1.5米），使用時雙手持握，通過揮動實現切割動作。

二、英文對應詞與專業定義

英文譯為"sickle"（标準農具鐮刀）或"scimitar"（中東彎刀），具體含義需結合語境：

• 農用鐮刀（sickle）：牛津詞典定義為"A short-handled farming tool with a semicircular blade, used for cutting crops"（短柄半圓形農具，用于收割作物）。
• 武器彎刀（scimitar）：劍橋詞典解釋為"A curved sword with a sharp edge, historically used in Eastern cultures"（鋒利的弧形刀劍，曆史上流行于東方文明）。

三、曆史用途與功能演變

1. 農業應用：自新石器時代起用于收割谷物（如小麥、水稻），其弧形設計符合人體工學，減少收割時的腰部受力。
2. 武器化變體：如波斯鐮刀劍（war scythe），通過加長刃部與調整弧度成為步兵武器，史載于15世紀中東戰場。

四、文化象征意義

在漢文化中，鐮刀與錘子組合象征工農聯盟（如中國國旗圖案）；在西方神話中，鐮刀是時間之神克洛諾斯（Chronos）的标志物，隱喻收割生命。

權威來源參考：

• Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Encyclopædia Britannica (大英百科全書)
• World History Encyclopedia (世界曆史百科全書)

網絡擴展解釋

“鐮狀刀”這一表述可能存在兩種理解方向，需結合具體語境分析：

一、作為農具的衍生描述 若指傳統工具，實為“鐮刀”的形态描述。根據權威詞典解釋（）：

• 定義：鐮刀（拼音：lián dāo）是收割谷物或割草的農具，由弧形刀片和木柄構成，部分刀片帶小鋸齒。
• 結構：彎鈎形刀頭+短木柄，江南農村至今仍廣泛使用，如收割稻麥。
• 曆史：最早可追溯至漢代《說文解字》記載，方言中稱“刈鈎”。

二、遊戲術語中的特殊武器 若涉及《艾爾登法環》DLC内容（），則指“鐮型刀”：

• 特性：曲劍類武器，雙手持握可變雙刀，屬成對武器。
• 背景：角人為複仇鍛造，刀身設計融合鐮刀形态與戰鬥功能。
• 獲取：需通過特定挑戰獲得，具有獨特攻擊動作與劇情關聯。

注意：若用戶所指為其他領域（如醫學中的“鐮狀細胞”相關器械），建議補充具體語境以便精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】