反傾銷政策的英文解釋翻譯、反傾銷政策的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 anti-dumping

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

dump; dumping; unload
【電】 dump

policy
【經】 policy

反傾銷政策（Anti-Dumping Policy）是指一國政府為保護本國産業免受進口商品低價傾銷的損害，依據國際貿易規則采取的貿易救濟措施。其核心在于通過征收反傾銷稅或其他限制性手段，抵消外國商品以低于正常價值的價格進入本國市場的行為。以下從法律定義、實施流程及影響三方面展開分析：

法律定義與依據
根據世界貿易組織（WTO）《反傾銷協定》（Anti-Dumping Agreement），傾銷被定義為“出口價格低于正常價值”的行為。正常價值通常以出口國國内市場售價或生産成本加合理利潤計算。例如，中國《反傾銷條例》規定，當進口商品傾銷幅度超過2%，且對國内産業造成實質損害時，可啟動反傾銷調查。
實施流程與機構
以中國為例，商務部貿易救濟調查局負責反傾銷調查，流程包括：
- 申請與立案：國内産業代表提交書面申請，商務部60日内決定是否立案。
- 初步調查：立案後最長9個月内公布初裁結果，可實施臨時反傾銷措施。
- 最終裁決：初裁後6個月内确定最終稅率，征收期限一般不超過5年。
經濟影響與争議
反傾銷政策可短期内保護本國就業與産業（如歐盟對華光伏産品反傾銷案，但長期可能引發貿易摩擦。據WTO統計，2023年全球新發起反傾銷調查中，涉及鋼鐵、化工産品占比達65%。學界指出，濫用反傾銷措施可能扭曲市場競争，需平衡産業保護與消費者利益。

引用來源

反傾銷政策是國際貿易中用于應對外國商品低價傾銷的核心措施，其定義、實施方式和法律依據可綜合如下：

反傾銷政策指一國政府針對以低于正常價值（如本國市場價格或生産成本）出口的外國商品采取的抵制措施。主要目的是：

主要通過對傾銷商品征收反傾銷稅（進口附加稅），稅額通常為正常價值與傾銷價格的差額。例如美國規定，若進口商品到岸價低于出廠價即觸發反傾銷措施。

包括立案調查、初步裁定、終裁等階段。WTO還規定日落複審制度，要求反傾銷措施實施滿5年後需重新評估必要性。

盡管WTO試圖規範反傾銷，但各國常将其作為貿易保護工具。例如2009年中國曾對美國汽車和肉雞産品啟動反傾銷調查。

提示：如需了解具體案例或法律條文細節，可查看、3、9等來源。