貨物明細表英文解釋翻譯、貨物明細表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 specified list

分詞翻譯：

貨物的英語翻譯：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

明細表的英語翻譯：

list
【經】 detailed statement

專業解析

貨物明細表（Packing List / Specification of Goods）是國際貿易和物流運輸中的核心單據之一，用于詳細列明單批貨物的具體信息。其核心定義與功能如下：

一、術語定義

1. 中文釋義

   指詳細記載一批貨物名稱、規格、數量、重量、包裝方式等信息的商業文件，是發票的補充單據。

2. 英文對應術語

   • Packing List（最常用）：側重貨物包裝細節（如箱數、毛淨重、體積）。
   • Specification of Goods：強調貨物規格參數（如型號、材質、技術指标）。
   • Itemized List of Goods：突出分項列舉的貨物條目。

二、核心功能與内容要素

• 規格（Specifications）
• 貨物編碼（HS Code） | |2. 數量與包裝管理 | - 單件數量（Quantity per Package）
• 總件數（Total Packages）
• 包裝類型（Carton, Pallet等） | |3. 物流操作依據 | - 毛重/淨重（Gross/Net Weight）
• 體積（Measurement）
• 唛頭（Shipping Marks） | |4. 清關與驗收憑證 | - 與提單、發票一緻性核對
• 海關查驗貨物明細對照|

三、權威定義參考來源

1. 國際貿易術語解釋（ICC标準）

   國際商會（ICC）《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms®）将貨物明細表列為關鍵運輸單據，确保買賣雙方對貨物描述的共識（來源：國際商會官網 icc.org）。

2. 海關申報規範

   中國海關總署《進出口貨物報關單填制規範》要求明細表與報關信息嚴格一緻，作為歸類、審價及查驗依據（來源：海關總署令第243號）。

3. 物流單證标準（UNCTAD指南）

   聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）在《海運單證指南》中明确貨物明細表為承運人配載及收貨人驗收的法定文件（來源：UNCTAD Transport and Trade Facilitation Series）。

四、與其他單據的區别

• vs. 商業發票（Commercial Invoice）：發票側重交易金額與支付，明細表側重物理屬性。
• vs. 提單（Bill of Lading）：提單是物權憑證，明細表是貨物物理狀态證明。
• vs. 産地證（Certificate of Origin）：産地證僅證明貨物來源地，不涉及具體規格。

注：實務中需确保明細表數據與實物、其他單證100%吻合，否則可能導緻清關延誤或貿易糾紛。

網絡擴展解釋

貨物明細表是一種用于詳細記錄商品或貨物相關信息的表單或報表，具體含義和應用場景如下：

一、核心定義

指在貿易、物流或企業運營中，系統化記錄貨物詳細數據的文檔。根據應用場景不同，其側重點有所差異：

1. 物流運輸場景（）：又稱貨物出運分析單，由托運人根據外銷合同和信用證條款編制，包含品名、規格、數量等關鍵信息，是辦理國際貨運的必備單證。
2. 庫存管理場景（）：類似進銷存明細表，記錄特定周期内貨物的進貨量、銷售量及實時庫存數據，例如某零售企業通過該表可掌握商品周轉率。

二、核心内容要素

• 基礎信息：商品名稱、品牌、規格型號、計量單位
• 數量信息：進貨/出庫數量、庫存餘量
• 标識信息：批次號、生産日期（特殊商品）
• 財務信息：單價、總金額（部分場景需體現）

三、核心作用

1. 物流追蹤：為運輸公司提供準确的貨物分揀和裝載依據
2. 庫存優化：通過分析周轉數據避免庫存積壓或短缺（）
3. 財務對賬：與發票明細（）形成交叉驗證，确保收支準确性
4. 風險管控：在跨境電商中可作為清關文件，避免申報不符導緻的罰沒

四、特殊說明

在電子化系統中，貨物明細表常與ERP系統集成，實現數據實時更新。例如使用條形碼掃描技術後，庫存準确率可提升至99.6%（數據來源：第三方物流企業實踐案例）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃及莨菪波氏比重陳恩氏眼球震顫創傷性骨折醋蒽醌打成平局大黃根酸铋隊員防痛反應功率因數計共同用色譜法分析固定試眼架椒菊酯結構方法锔君主制度主義者扣鑷硫銻鉛銀礦内側底支泥孔帕－威二氏杆菌潛伏狀态全力以赴若幹的三聚氰胺－甲醛塑料山扁豆說明符通信系統模型韋德氏栓維護目錄