月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

山扁豆英文解釋翻譯、山扁豆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cassia mimosoides L.

分詞翻譯:

山的英語翻譯:

hill; mount; mountain
【醫】 mons

扁豆的英語翻譯:

haricot
【醫】 Dolichos lablab L.

專業解析

山扁豆(學名:Chamaecrista mimosoides,異名Cassia mimosoides)是豆科決明屬多年生草本植物,其漢英對應關系及植物學特征如下:

一、命名解析 漢語名稱"山扁豆"源自其莢果形似扁豆且多生長于山地,英語通稱Sensitive Plant或Feather-leaved Cassia。拉丁學名中"Chamaecrista"意為"低矮的冠","mimosoides"指葉片類似含羞草(Mimosa)的羽狀複葉特征。

二、形态特征

  1. 葉片:偶數羽狀複葉,小葉線狀鐮形,長3-8毫米,具光敏性,觸碰後會出現閉合反應。
  2. 花朵:腋生黃色蝶形花,直徑約1.5厘米,花瓣具紅色脈紋。
  3. 果實:扁平線形莢果,長3-5厘米,内含10-16粒菱形種子。

三、藥用價值 《中華本草》記載其全草可入藥,性味甘微苦平,具有清肝利濕、解毒消腫功效。現代藥理學研究證實其含有的蒽醌類化合物具有抗菌活性。

四、生态分布 主要分布于海拔200-1500米的向陽山坡,地理範圍涵蓋東亞至東南亞地區。在中國境内見于長江以南各省,尤以雲南、廣西等石灰岩地貌區為生長優勢區域。

網絡擴展解釋

山扁豆是一種豆科植物,具有藥用和生态價值。以下從植物學特征、分布與藥用價值等方面綜合解釋:

一、植物學特征

山扁豆(學名:Chamaecrista mimosoides)是豆科山扁豆屬的一年生或多年生亞灌木狀草本植物。其形态特點包括:

  1. 植株:高30-60厘米,多分枝,枝條被微柔毛。
  2. 葉片:羽狀複葉,小葉20-50對,呈線狀鐮形,排列緊密。
  3. 花果:夏季開黃色小花,腋生;莢果扁平鐮形,内含約20粒褐色種子。

二、分布與生長環境

原産于美洲熱帶地區,現廣泛分布于全球熱帶及亞熱帶地區。在我國主要分布于廣東、廣西、雲南、貴州等南方省份,常見于山坡、灌木叢或空曠草地。

三、藥用價值

山扁豆全草及種子可入藥,主要功效包括:

  1. 功效
    • 清熱解毒、利尿通便;
    • 清肝利濕、散瘀化積,用于濕熱黃疸、水腫、小兒疳積等。
  2. 主治病症
    • 腎炎水腫、暑熱吐瀉、習慣性便秘;
    • 毒蛇咬傷、療瘡癰腫(外用研末調敷)。
  3. 用法用量
    • 内服:煎湯,9-18克;
    • 外用:研末敷患處。

四、别名與民間應用

山扁豆在民間有多個别名,如含羞草決明、黃瓜香、疳草等。其嫩莖葉可焙幹制茶,有健胃作用;種子是天然利尿劑。

山扁豆既是觀賞植物,也是重要中藥材,需注意其藥用需遵醫囑。更多信息可參考《救荒本草》《南甯市藥物志》等文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃爾勃斯反應辦公用複印機保險統計員擦木桂測平儀遲發電報吊環螺釘孔法律類推架空管道警察巡邏隊盡人所知卡奈特氏征可測誤差勒文塔耳氏反應兩親物理論值氯苯氨綠膿菌酶蛋白溶菌素内髒運動組元拍賣經紀人片面的球心閥曲面擋闆三節濾波器上段傷筋動骨踢起提取信息脫牙魏耳德氏四分體