維護目錄英文解釋翻譯、維護目錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 maintenance directory

分詞翻譯：

維護的英語翻譯：

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【計】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

目錄的英語翻譯：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

專業解析

維護目錄在漢英詞典中的核心釋義指對文件系統或數據庫中的目錄結構進行持續性管理，确保其準确性、完整性和可用性。以下是具體解析：

1. 中文釋義

   “維護”指保養、修理使其保持正常狀态；“目錄”指按一定次序編排的、供檢索的條目清單（如文件目錄、數據庫目錄）。合并釋義為：對存儲系統中的分類條目進行定期更新、整理、修複，以保證其有效組織和訪問功能。來源：《牛津英漢雙解計算機詞典》

2. 英文釋義

   對應英文術語為"maintain directories" 或"directory maintenance"，指通過添加、删除、修改條目或優化結構的方式，确保目錄能高效反映當前數據狀态并支持快速檢索。來源：《英漢大詞典》（第3版）

3. 應用場景

   常見于計算機文件管理（如清理無效路徑）、數據庫索引優化（如重建索引）、圖書館分類系統更新等場景，強調動态維護過程而非靜态目錄本身。來源：TechTarget技術術語庫

網絡擴展解釋

“維護目錄”通常指對文件、數據或項目中的目錄結構進行管理和保護，以确保其有序性、完整性和可用性。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

1. 維護：指通過行動或措施來保護、維持某事物的正常狀态。其核心含義包括：

   • 保護：防止目錄内容被破壞或篡改（如權限管理）。
   • 維持：确保目錄結構清晰、分類合理（如定期整理文件）。

2. 目錄：一種組織和管理資源的層級結構，常見于：

   • 文件系統：存儲文件的文件夾分類（如編程中的代碼目錄）。
   • 項目管理：對文檔、模塊等資源進行分類（如用友系統的項目目錄）。

二、實際應用場景

1. 技術領域：

   • 編程開發：維護代碼目錄結構，避免文件混亂（例如按功能模塊分類）。
   • 數據庫管理：維護數據表的目錄索引，提升查詢效率。

2. 日常管理：

   • 文件整理：定期更新、删除冗餘文件，保持目錄簡潔。
   • 權限控制：設置訪問權限，防止未授權修改。

三、重要性

• 提高效率：清晰的目錄結構便于快速定位資源。
• 降低風險：防止數據丢失或混亂，保障系統穩定性。

如果需要更具體的行業案例（如軟件開發中的目錄維護規範），可進一步說明需求來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】