股本與淨值比率英文解釋翻譯、股本與淨值比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ratio of capital stock to net work

分詞翻譯：

股本的英語翻譯：

capital stock; capitalization
【法】 capital; capital stock; invested money; share capital

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

淨值的英語翻譯：

net value; net worth
【經】 income to net worth ratio; net value; net worth

比率的英語翻譯：

percentage; proportion; rate; ratio
【醫】 proportion; ratio
【經】 rater.; ratio

專業解析

股本與淨值比率（Equity-to-Net Worth Ratio）是衡量企業資本結構的重要財務指标，反映公司股本與股東權益淨值的比例關系。該比率常用于評估企業資本結構的穩定性及長期償債能力。

1. 定義與計算方式

股本（Equity Capital）指企業通過發行股票籌集的資金總額，代表股東對公司的所有權份額。淨值（Net Worth）即股東權益淨值，計算公式為：

text{淨值} = text{總資産} - text{總負債}

股本與淨值比率計算公式為：

text{比率} = frac{text{股本}}{text{淨值}} times 100%

當比率高于100%時，表明公司股本規模超過股東權益淨值，可能隱含未分配利潤為負或累計虧損（參考《上海證券交易所上市公司規範運作指引》）。

2. 財務分析意義

高比率可能反映兩種典型場景：

企業處于擴張期，通過增發股票補充資本（如科技初創企業常見模式）
存在長期虧損導緻淨值縮水，需警惕債務風險
低比率則常見于成熟企業，表明留存收益積累充足，資本結構更穩健（《會計研究》2023年刊載的實證分析）。

3. 行業應用差異

重資産行業（如制造業）通常維持30%-50%的比率以平衡融資結構，而輕資産企業（如互聯網公司）可能允許更高比率。世界銀行《全球營商環境報告》數據顯示，新興市場企業該比率平均值較發達國家高約15個百分點，反映不同的融資環境特征。

網絡擴展解釋

股本與淨值比率是衡量公司資本結構和財務穩定性的重要指标，其核心含義及解析如下：

1.定義與公式

股本：指公司通過發行股票形成的資本總額，計算公式為股本 = 股票面值 × 股份總額（）。例如，若每股面值1元，總股份1億股，則股本為1億元。
淨值（淨資産）：通常指公司總資産減去負債後的餘額，即所有者權益。計算公式為淨資産 = 總資産 - 總負債（）。
股本與淨值比率：即股本占淨資産的比例，公式為： $$ text{股本比率} = frac{text{股本總額}}{text{淨資産總額}} times 100% $$ （）。

2.意義與作用

反映融資結構：比率較低時，說明公司更多依賴債務融資，可能伴隨較高財務風險；比率較高則表明股東權益占比大，財務更穩健（）。
評估股東權益稀釋風險：過高的比率可能意味着未來增發股票會稀釋現有股東權益（）。

3.應用場景

投資者決策：幫助判斷公司償債能力和長期穩定性。例如，低比率公司可能杠杆收益高但風險大，適合風險偏好型投資者。
公司治理：管理層可通過調整股本與負債比例優化資本結構，平衡增長與風險（）。

4.示例說明

假設公司股本總額為2億元，淨資産為5億元，則股本比率=2/5×100%=40%。這表明公司40%的資本來自股東投入，剩餘60%可能為留存收益或債務。

5.注意事項

需結合行業特點分析。例如，重資産行業通常負債較高，股本比率可能偏低。
動态觀察比率變化，如短期内比率大幅波動可能反映增發、回購或利潤分配等行為。

如需進一步了解具體公司的股本與淨值比率，可參考財務報表中的“所有者權益”項目及附注說明（, ）。