獲取利潤英文解釋翻譯、獲取利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 profit taking

分詞翻譯：

獲的英語翻譯：

capture; catch; obtain; win

取的英語翻譯：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【計】 fetch
【醫】 recipe; superscription

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

專業解析

獲取利潤在漢英詞典中的核心釋義為"to earn profit" 或"to make a profit"，指通過商業活動實現收入超過成本的經濟結果。以下從專業角度分層解析：

一、核心定義與商業場景

基礎含義
指企業或個人在經營中扣除成本、稅費後的淨收益（Net Income）。例如：

"The company aims toearn profit by optimizing supply chains."
（企業通過優化供應鍊實現獲取利潤）
會計視角
利潤獲取需滿足公式：

$$ text{Profit} = text{Total Revenue} - text{Total Costs} $$

當收入 > 成本時，利潤為正（Profitability）；反之為虧損（Loss）。

二、近義詞辨析

英文術語	中文對應	差異點
Earn Profit	獲取利潤（主動）	強調盈利的主動過程
Generate Profit	産生利潤	側重利潤的創造機制
Net Earnings	淨收益	會計術語，指稅後利潤

三、商業實踐中的關鍵要素

企業持續獲取利潤依賴三大能力：

成本控制（Cost Control）
通過規模化生産或技術創新降低單位成本（如豐田精益生産模式）。

價值溢價（Value Premium）
品牌溢價或差異化産品提升定價權（如蘋果公司）。

風險管理（Risk Management）
對沖市場波動對利潤的侵蝕（如期貨套期保值）。

四、權威參考來源

《牛津商業英語詞典》
定義利潤為 "the financial gain from business activities after all expenses"。

美國證監會（SEC）財務報告指南
明确利潤計算需符合GAAP準則，區分經營性利潤與非經常性收益。

《經濟學人》商業術語庫
指出利潤獲取能力（Profitability）是衡量企業效率的核心指标。

注：本文釋義整合自牛津詞典、FASB會計準則及商業管理權威文獻，符合标準。術語應用建議優先使用"earn profit" 或"achieve profitability" 以體現專業語境。

網絡擴展解釋

“獲取利潤”指企業或個體通過經營活動實現的收入扣除成本後的盈餘部分，是衡量經濟效益的核心指标。以下是詳細解釋：

1. 基本定義利潤=總收入−總成本，即企業經營中獲得的淨收益。例如：

總收入100萬元，總成本70萬元，利潤為30萬元。
用公式表示為：$$text{利潤} = sum text{銷售收入} - (text{生産成本} + text{運營費用} + text{稅費})$$

2. 利潤類型

毛利潤：銷售收入與直接生産成本（如原材料、人工）的差額
營業利潤：毛利潤扣除管理、銷售等間接費用
淨利潤：營業利潤扣除所得稅後的最終盈餘

3. 利潤獲取途徑

增收：擴大市場份額、提高單價
節支：優化供應鍊、降低能耗
效率提升：自動化生産、減少庫存周轉時間

4. 管理意義利潤決定企業可持續發展能力，用于：

研發投入（如科技企業将20%利潤用于創新）
股東分紅（上市公司淨利潤的30-50%用于派息）
風險儲備（保留10-15%利潤作為應急資金）

提示：實際利潤計算需遵循會計準則，涉及折舊攤銷、遞延稅款等複雜科目，建議企業使用專業財務軟件或咨詢會計師。