英語翻譯：

【化】 carbonizing flame; carburizing flame

分詞翻譯：

碳化的英語翻譯：

carbonization; carbonize
【化】 carbonation; carbonization; carbonizing
【醫】 carbonization; carbonize

焰的英語翻譯：

blaze; flame

專業解析

碳化焰（Carburizing Flame）是氣焊或氣割中使用的一種特定類型的火焰，其特點是燃料氣體（通常為乙炔）的比例高于助燃氣體（通常為氧氣）。這種燃燒不充分的混合狀态導緻火焰中存在未完全燃燒的碳微粒，賦予其獨特的性質和應用場景。

核心特征與結構：

1. 富燃料性： 乙炔與氧氣的混合比例中，乙炔量顯著多于氧氣量（通常氧氣與乙炔的體積比小于1.1）。這使得火焰燃燒不完全。
2. 遊離碳粒： 燃燒不充分導緻火焰中存在大量遊離的碳微粒（碳素體）。這些碳粒在高溫下發出明亮的光，使焰心輪廓模糊，呈羽毛狀向外延伸，這是碳化焰最顯著的視覺特征。内焰區（還原區）碳粒濃度最高。
3. 火焰分區： 碳化焰同樣可分為三層：
   • 焰心： 呈白色，但輪廓不如中性焰清晰，尖端有羽毛狀的邊緣。
   • 内焰（還原區）： 呈淡白色，是遊離碳粒富集區，具有滲碳性（還原性）。此區溫度最高（約3000°C）。
   • 外焰（氧化區）： 呈淡藍色，較中性焰長。
4. 溫度與碳勢： 碳化焰的最高溫度低于中性焰和氧化焰。其關鍵特性在于具有較高的“碳勢”，即向熔融金屬提供碳原子的能力。

主要應用： 碳化焰主要用于需要向焊接熔池或工件表面滲入額外碳元素的場合：

1. 釺焊： 尤其適用于硬釺焊（如銅焊、銀焊）。火焰的還原性有助于防止母材和釺料氧化，同時輕微的滲碳作用有助于改善某些釺料的潤濕性和流動性。
2. 鑄鐵焊接： 焊接灰鑄鐵時，使用碳化焰可以補償焊接過程中碳的燒損，有助于防止焊縫區域形成硬脆的白口組織，改善焊縫金屬的加工性能。
3. 表面滲碳處理： 有時用于小範圍或局部的表面滲碳，以提高工件表面的硬度和耐磨性。
4. 高碳鋼焊接： 特定情況下用于焊接高碳鋼，補充碳元素損失。

注意事項：

• 滲碳風險： 對低碳鋼或不需要增碳的材料進行焊接時，使用碳化焰會導緻焊縫金屬增碳，增加其硬度和脆性，降低塑性和韌性，可能産生裂紋。因此，一般禁止用于低碳鋼的焊接。
• 碳粒沉積： 火焰中的遊離碳粒可能沉積在工件表面，影響焊接質量或後續處理。
• 溫度較低： 其最高溫度低于中性焰和氧化焰，加熱效率相對較低。

權威參考來源：

• 《焊接冶金學（基本原理）》 - 張文钺 主編（機械工業出版社）。該教材詳細闡述了不同火焰特性（包括碳化焰）對焊接冶金過程的影響，特别是滲碳原理及其對焊縫組織性能的作用。
• 《焊接手冊（第1卷 焊接方法及設備）》 - 中國機械工程學會焊接學會 編（機械工業出版社）。這本權威手冊對各種氣焊火焰（碳化焰、中性焰、氧化焰）的定義、特征、調節方法及應用範圍有系統描述。

網絡擴展解釋

碳化焰是氣焊中一種常見的火焰類型，其定義、特性及應用如下：

1.定義與混合比

碳化焰是氧氣與乙炔的混合氣體燃燒形成的火焰，其混合比（O₂/C₂H₂）通常小于1.1。當混合比低于1時，乙炔過剩，燃燒不完全，火焰中會遊離出碳微粒，因此也稱為還原焰。

2.火焰結構與溫度

• 焰芯：呈藍白色，較長且輪廓模糊。
• 内焰：含遊離碳，具有明顯還原性。
• 外焰：顔色較暗，火焰整體柔軟且長度大于中性焰。
• 溫度：約2700~3000℃，低于中性焰。

3.特性與作用

• 還原性：可減少金屬氧化，適用于易氧化材料的焊接。
• 滲碳性：遊離碳滲入熔池，增加焊縫含碳量，可能影響材料力學性能。
• 氫氣影響：過剩乙炔分解産生氫氣，可能導緻焊縫氣孔或裂紋。

4.應用範圍

主要用于高碳鋼、鑄鐵、硬質合金的焊接或堆焊，也可用于鎂合金、高合金鋼等特殊材料。不適用于低碳鋼或合金鋼，以免焊縫脆化。

5.與其他火焰的區别

• 中性焰（O₂/C₂H₂=1~1.2）：燃燒完全，無遊離碳，適用于大多數金屬。
• 氧化焰（O₂/C₂H₂>1.2）：氧氣過剩，具有氧化性，適用于黃銅焊接。

如需進一步了解具體焊接參數或案例，可參考（搜狗百科）及（365農業網）的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿布尼測斜器阿紮哌隆苯并［ｃ，ｄ］芘崩壞邊頻帶不使用武力拆卸程式潺潺而流催粘液劑大肉片遞增比率保險單負變阈性的弗拉德電位弗裡德賴希氏痙攣工件控制叙述和平區假不對稱碳腱刀卵室颞下颌韌帶排卵齡歧義點殺尾蚴的四價錫的酸渣蘇芳縮醛樹脂添味跳越區完全空白行