【電】 spark plug
light; scintilla; spark; sparkle
【醫】 spark
pin; plug
【計】 BNC connector plugs; jack-plug
【化】 plug
火花插頭（spark plug）是内燃機點火系統的核心組件，其英文術語由"spark"（電火花）和"plug"（塞狀物）組合構成。根據《牛津機械工程詞典》的定義，該裝置通過電極間高壓放電産生電火花，用以引燃發動機燃燒室内的油氣混合氣。
該裝置的結構包含三個主要部分：
根據SAE International的技術标準，現代火花插頭需在0.15-0.30秒内完成單次點火，承受20-40kV電壓。其熱值範圍（heat range）通過ISO 1910标準分級，冷型插頭（如NGK的R9系列）適用于高壓縮比發動機，熱型插頭（如博世的WR8系列）多用于低轉速引擎。
美國能源部車輛技術辦公室的研究表明，優質火花插頭可提升燃油效率達5%。當電極損耗超過原始尺寸的15%時，點火效率将下降30%，建議每48,000-96,000公裡進行更換，具體周期需參照車輛制造商手冊。
現對“火花插頭”相關詞義進行綜合解釋：
一、詞義解析
插頭（） 指連接電器與電源的導電部件，通過插入插座形成閉合電路。其結構需與插座匹配，現代插頭多為三腳設計（含火線、零線、地線），材質包括銅合金等導電材料。
火花（） 物理學術語中特指電極間氣體放電産生的瞬時電弧現象，具有高溫（可達3000℃以上）和發光特性。在電器使用場景中，常見于插頭插拔瞬間的電流擊穿空氣現象。
二、插頭産生火花的原因（）
三、安全提示 當插頭火花伴隨以下特征時需警惕： ▪ 火花顔色發紅且帶焦糊味（線路老化征兆） ▪ 拔出後仍有持續電弧（插座内部故障） ▪ 潮濕環境下出現爆裂狀火花（漏電風險）
注：“火花插頭”并非專業術語，實際是描述插頭使用中的電弧現象。建議優先參考國家電氣安全标準（如提及的GB/T 5023-2008）進行設備維護。
白熾燈數字顯示裝置薄霧不諧和捕蠅蕈屬材料計劃成本差異殘碳試驗超速促進劑沉澱素橙黃色細球菌磁器套管電幹燥法遞歸關系多頭平倉伐力多廢油罐官階固定分配計劃環氧瀝青塗料環狀化合物膠粒可收回損失空鍵片岩潛在性手足搐搦訴訟當事人炭橋吐根鹼丁危害程度微粒物理學猥毛雲實