月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

片岩英文解釋翻譯、片岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

schist

相關詞條:

1.shist  

分詞翻譯:

片的英語翻譯:

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

岩的英語翻譯:

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

片岩(schist)是一種具有顯著片理構造的區域變質岩,其名稱源自希臘語“schizein”(意為“分裂”),形象反映了岩石易沿片理面裂開的特性。以下是其詳細解釋:


一、基本定義與特征

  1. 礦物組成

    主要由片狀礦物(如雲母、綠泥石、滑石)和柱狀/粒狀礦物(如石英、長石)組成。片狀礦物定向排列形成平行片理,是區别于其他變質岩(如闆岩、片麻岩)的核心特征。

  2. 變質程度

    形成于中-高級變質環境(溫度約300–650°C,壓力中等),原岩多為泥質岩、火山岩或砂岩,經強烈定向壓力重結晶而成。

  3. 結構識别

    肉眼可見明顯的片狀構造(片理面),常發育皺紋構造或礦物條帶(如石英脈)。硬度因成分而異,雲母片岩較軟,角閃片岩較硬。


二、漢英術語對照與詞源


三、工程地質意義

因片理發育,片岩在邊坡工程中易發生順層滑動,需評估其穩定性;同時,優質片岩(如雲母片岩)可作為建築石材或裝飾材料。


權威參考來源:

  1. 《英漢地質學詞典》(地質出版社, 2018)
  2. 《Oxford Dictionary of Geology & Earth Sciences》(Oxford University Press, 2020)

網絡擴展解釋

片岩是一種常見的區域變質岩,具有典型的片狀構造,主要由片狀、柱狀和粒狀礦物平行排列形成。以下是其詳細解釋:

一、定義與基本特性

片岩屬于中級變質程度的岩石,由原始岩石(如頁岩、火山岩)經地殼高溫高壓作用轉變而來。其核心特征為鱗片變晶結構和片理構造,礦物顆粒較粗,肉眼可見雲母、石英、角閃石等礦物分層排列。

二、形成與變質程度

片岩的形成與區域變質作用密切相關。隨着溫度壓力升高,原岩依次變質為闆岩→千枚岩→片岩→片麻岩,其中片岩的變質程度高于闆岩但低于片麻岩。這一過程導緻礦物重結晶并定向排列,形成層狀紋理。

三、分類與礦物組成

根據主要礦物成分,片岩可分為:

  1. 雲母片岩:以雲母為主,含石英;
  2. 石英片岩:石英含量超過50%;
  3. 綠泥石片岩:含綠泥石、角閃石;
  4. 特殊礦物片岩:如含石榴石、藍晶石等特征礦物。

四、物理性質與應用

片岩質地堅硬但抗風化能力弱,易沿片理裂開。其粗犷的層狀紋理使其廣泛應用于:

五、與其他岩石的區分

與闆岩相比,片岩礦物顆粒更粗且具明顯光澤;與片麻岩相比,片岩的粒狀礦物(如長石)含量較低,片狀礦物主導結構。

(注:完整分類和地質研究案例可參考地質學專業文獻。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】