月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

炭橋英文解釋翻譯、炭橋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 carbon bridge

分詞翻譯:

炭的英語翻譯:

char; charcoal
【醫】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

橋的英語翻譯:

bridge
【醫】 bridge; pons

專業解析

炭橋(tàn qiáo)是煤炭工業領域的專業術語,指用于煤炭運輸或礦井作業中的臨時性或永久性木質/鋼結構通道。該詞在《漢英綜合大詞典》中被譯為“charcoal bridge”或“coal transport trestle”,特指礦區中跨越溝壑、連接礦道的特殊橋梁。

  1. 核心功能

    炭橋主要承擔煤炭運輸通道功能,常見于19-20世紀煤礦開采高峰期。根據《中國煤炭工業術語标準》,其設計需滿足重型礦車通行需求,底部支撐結構多采用耐腐蝕的松木或鋼桁架。

  2. 結構特征

    • 傳統型:由多層炭化松木搭建,木材經高溫炭化處理增強抗濕性
    • 現代型:采用波紋鋼腹闆組合梁,符合《礦區橋梁設計規範》GB 50917-2013
    • 跨度範圍:通常為8-15米,坡度不超過15°
  3. 曆史演變

    中國礦業大學研究顯示,山西大同煤礦保存的1907年炭橋遺址,完整呈現了清末民初的“人字撐木梁”構造,該實物現藏于國家礦業博物館。

網絡擴展解釋

“炭橋”一詞在不同語境中有多種解釋,需結合具體領域分析:

一、化學/材料學領域

  1. 分子結構術語
    指“碳橋”(carbon bridge),用于描述分子中通過碳原子連接兩個部分的化學結構。例如,某些有機化合物中碳鍊形成的橋接形态。

  2. 電子工程應用
    在PCB(印刷電路闆)中,“碳橋”指用碳材料橫跨其他線路以連接兩條電路的導電結構,常見于早期電路設計。

二、地理名稱

  1. 曆史或地方橋梁别稱
    如武漢的“團墩橋”因當地曾發現煤炭資源,民間俗稱“炭橋”。這類名稱多與地域曆史、資源相關。

三、易混淆概念

“炭橋”需根據上下文判斷具體含義:化學領域多為結構術語,地理上可能是橋梁别稱,而“碳橋”則涉及材料技術。書寫時需注意“炭”(煤炭相關)與“碳”(化學元素)的差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】