火力英文解釋翻譯、火力的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
firepower
相關詞條：
1.fire-power 2.thermalpower 3.spirit
例句：
- 士兵們遭到近距離的火力射擊。
The sol***rs got fired into at close quarters.
- 受重型迫擊炮火力威脅的敵軍陣地；受步槍火力的襲擊
Subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
- 密集的迫擊炮火力從這些陣地射向由山谷那邊上來的援軍。
From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley.
- 等我下達命令後再對敵人的火力進行還擊。
Don't reply to the enemy fire until I give the order.
分詞翻譯：
火的英語翻譯：
ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-
力的英語翻譯：
all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis
專業解析
火力（firepower）在漢英詞典中涵蓋多維度的動态概念，其核心指代能量釋放的強度與效率。以下為基于權威文獻的詳細解釋：
-
軍事術語
火力指武器系統在單位時間内投射彈藥的破壞能力，包含射程、彈藥類型及單位時間輸出量等參數。現代軍事理論将其擴展至電子戰與網絡攻防領域，強調綜合毀傷效能。
-
工業應用
在熱能工程領域特指燃料燃燒釋放的熱值，計算公式為：
$$
Q = m cdot H_v
$$
其中$Q$為總熱量，$m$為燃料質量，$H_v$為燃料比焓。火力發電廠以此評估燃煤或天然氣的能量轉化效率。
-
日常用語延伸
比喻競争中資源投入強度，如"電商平台雙十一火力全開"指集中投放營銷資源。該用法常見于商業戰略分析報告與媒體評論。
-
烹饪專業釋義
中式菜譜中特指竈具熱源調控等級，強火（武火）達300-500°C用于爆炒，弱火（文火）保持80-100°C適合炖煮。火力控制直接影響美拉德反應程度與菜品質地。
網絡擴展解釋
“火力”是一個多義詞，其含義因語境不同而變化，主要可從以下幾個方面解釋：
一、能源動力領域
指燃料燃燒産生的能量，用于發電、機械驅動等。例如火力發電廠通過燃燒煤炭、天然氣等燃料産生熱能，再轉化為電能。這是現代工業的重要能源形式。
二、軍事領域（核心含義）
指武器系統形成的殺傷、破壞能力，具體特征包括：
- 火力速度：如導彈分為亞聲速、超聲速等類型。
- 火力範圍：以射程劃分，例如近程導彈（<1000公裡）到洲際導彈（>5500公裡）。
- 火力精度：決定打擊效果，如制導導彈的彈道偏離程度。
- 火力威力：常規武器與核武器的破壞力差異（）。
- 現代擴展：包括電子戰、心理戰等非緻命性軟殺傷手段。
三、其他引申含義
- 道教修煉：指修煉過程中積累的功力（）。
- 人體抗寒能力：常用于形容年輕人身體強健，如“火力旺”（）。
四、軍事應用分類
- 火力支援：配合機動部隊的協同打擊，如炮兵支援步兵。
- 火力戰：以火力為主導直接達成戰略目标，例如戰略空襲。
以上内容綜合了多個權威來源，若需進一步了解軍事火力指标或能源技術細節，可參考、7等原始資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
不對稱效應殘存殘疾導電空氣導向體二色視分析法碼氟強化水俯卧的回轉漏鬥活頁簿記機交叉性運動不能加氫脫烷基化淨蒼黃色計算手冊集中式資料處理絕對零度科珀氏培養基空穴色譜硫氰酸亞銅倫敦證券交易所氯化聚丙烯胼胝體上縫強悍的潛孔全雙工電傳燃燒過程人世世界時間退化多邊形
