潛孔英文解釋翻譯、潛孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 submerged orifice

分詞翻譯：

潛的英語翻譯：

hidden; latent; secretly

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

在漢英詞典中，“潛孔”是一個專業術語，根據應用領域不同主要有以下兩種解釋：

一、地質/工程領域（Geology/Engineering）

指地下隱藏的孔洞或孔隙（hidden pore/cavity），通常存在于岩石、土壤或混凝土結構中，肉眼不可見但可能影響工程穩定性。

英文釋義：

Hidden pore: A pore space not visible on the surface but present within a material’s structure.
Subsurface cavity: An underground void formed by erosion, dissolution, or mechanical processes.

例句：

岩層中的潛孔可能導緻地基滲漏（Hidden pores in rock layers may cause foundation leakage）。
來源：《英漢地質詞典》（English-Chinese Dictionary of Geology），地質出版社，2015年。

二、機械/鑽探領域（Machinery/Drilling）

指潛孔鑽機或潛孔錘（Down-the-Hole Hammer, DTH）的工作方式，即鑽頭與沖擊器直接進入鑽孔底部作業。

英文釋義：

Down-the-Hole (DTH): A drilling method where the hammer is located directly behind the drill bit, transmitting energy efficiently through the rock.

技術特點：

高效破碎硬岩（High efficiency in hard rock fragmentation）
減少能量損耗（Minimized energy loss）
來源：《機械工程術語标準》（Standard Terminology for Mechanical Engineering），中國标準出版社，2020年；國際鑽探協會（International Drilling Federation）技術手冊。

三、術語辨析

語境	含義	英文對應
地質/材料	材料内部的隱蔽孔隙	Hidden pore
鑽探工程	鑽具潛入孔底的鑽進技術	Down-the-Hole (DTH)

權威參考來源：

《英漢科技大詞典》（English-Chinese Dictionary of Science and Technology），科學出版社，2017年。
全國科學技術名詞審定委員會（China National Committee for Terms in Sciences and Technologies）術語庫，具體鍊接需查閱官網術語線上平台（termonline.cn）。
美國地質調查局（USGS）技術報告《Subsurface Characterization Methods》（2021）。

（注：因部分專業詞典無公開線上鍊接，來源名稱與出版信息已标注；可訪問術語線上（termonline.cn）或專業數據庫進一步驗證。）

網絡擴展解釋

“潛孔”是工程地質和礦業領域的一個專業術語，通常指一種特殊的鑽孔技術或工藝，主要用于岩石、礦層等堅硬地層的鑽孔作業。其核心在于通過鑽頭在孔底直接沖擊破碎岩石，同時旋轉切割，以提高鑽孔效率和深度。以下是具體解釋：

1.基本定義

潛孔（Down-the-Hole, DTH）：字面意為“深入孔中”，指鑽頭工作時位于鑽孔底部，直接在孔底進行沖擊和旋轉的雙重破碎作用。這種方式減少了能量傳遞損失，適用于深孔、硬岩層作業。

2.技術原理

沖擊+旋轉：潛孔鑽機通過高頻沖擊器（潛孔錘）将沖擊力傳遞至鑽頭，同時鑽頭旋轉切割岩石，實現高效破碎。
排渣方式：鑽孔時通過壓縮空氣或泥漿将岩屑從孔底排出，保持孔内清潔。

3.主要應用場景

礦山開采：用于露天或地下礦山的爆破孔、勘探孔鑽鑿（如金礦、鐵礦等）。
基礎工程：如建築樁基孔、橋梁錨固孔施工。
水利/隧道工程：岩層中的排水孔、注漿孔等。

4.配套設備

潛孔鑽機：專用鑽孔設備，分露天型與井下型。
潛孔沖擊器（潛孔錘）：核心部件，産生沖擊力。
鑽頭：硬質合金或金剛石材質，耐磨損。

5.優勢與局限

優勢：鑽孔速度快、深度大（可達數百米）、適用于極硬岩層。
局限：設備成本高，軟岩或松散地層中效率較低。

如果需要更具體的工程案例或技術參數，建議參考專業機械手冊或礦業工程資料。